Übersetzung für "Verkehrsampel" in Englisch

Ein Lastwagen hat im Vorbeifahren eine Verkehrsampel umgerissen.
As it passed a truck tore down the traffic light.
Tatoeba v2021-03-10
Bei der Verkehrsampel wird eine Fahrtrichtung bevorrechtigt.
The traffic light will validate a driving direction.
EuroPat v2
Nach einem besonderen Gesichtspunkt bezieht sie sich auf Signallampen für eine Verkehrsampel.
From a particular point of view, it relates to signaling lamps for traffic lights.
EuroPat v2
Insbesondere bezieht sie sich auf eine Verkehrsampel.
In particular, it pertains to a traffic light.
EuroPat v2
In Figur 1 ist eine runde Signallampe 1 für eine Verkehrsampel gezeichnet.
In FIG. 1, a round signal lamp 1 for a traffic light is shown.
EuroPat v2
Ich bin in deiner Verkehrsampel, in deiner Kreditauskunft, deinem E-Mail Account.
I'm in your traffic lights, your credit report, your E-mail account.
OpenSubtitles v2018
Verkehrsampel und Blitzgeräte machen Ihre Trafficset Komplett.
Traffics signs and Speed Cams make your trafficset complete.
CCAligned v1
Bleiben Sie auf dem Green Boulevard, bis Sie zur nächsten Verkehrsampel kommen.
Stay on Green Boulevard until you come to the next stop light.
ParaCrawl v7.1
Das Lokal liegt in Via Trento und Trieste neben der Verkehrsampel.
The premises are situated in Via Trento e Trieste, by the traffic lights.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Verkehrsampel rot ist, dann warte ich bis es grün wird.
If the traffic light is red, then I stop and wait until it becomes green.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie auf dem US Highway 74 bis zur 3. Verkehrsampel weiter.
Continue on US Highway 74 to the 3rd light.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie die South Conduit Avenue bis zur ersten Verkehrsampel, 153rd Lane.
Take South Conduit Avenue to the first traffic light, 153rd Lane.
ParaCrawl v7.1
Die zweite Betriebsart entspricht beispielsweise einem Parkmodus oder einem Stopp vor einer Verkehrsampel.
The second operating mode corresponds, for example, to a parking mode or a stop in front of a traffic light.
EuroPat v2
Fahren Sie an der Verkehrsampel links auf den Glenside Drive.
Make a left at the light onto Glenside Drive.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie geradeaus bis zur Verkehrsampel, und machen Sie eine Kehrtwende.
Go straight on to the traffic lights and make a U-turn.
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie geradeaus über die Verkehrsampel.
Continue straight through traffic light.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie an der ersten Verkehrsampel eine Kehrtwende.
Make a U-turn to the left at first traffic light.
ParaCrawl v7.1
Nach Verkehrsampel biegen Sie Richtung Bologna, Ravenna.
At the traffic light turn left for Bologna, Ravenna.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie eine Kehrtwende an der nächsten Verkehrsampel (Jalan Dewi Sri).
Make a U-turn at next traffic light (Jalan Dewi Sri).
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie an der Verkehrsampel geradeaus.
Go Straight at Traffic Light.
ParaCrawl v7.1
An der Verkehrsampel biegen Sie links ab, und am Schild rechts.
At the traffic lights turn left, at the banner, right.
ParaCrawl v7.1
An der Verkehrsampel biegen Sie links in Ostrovskeho Straße.
When you reach the traffic light turn left into Ostrovskeho street and continue on this street .
ParaCrawl v7.1
Fahren Sie bis zur zweiten Verkehrsampel.
Continue to second traffic light.
ParaCrawl v7.1
An der ersten Verkehrsampel biegen Sie links ab.
At the first traffic light make a left turn.
ParaCrawl v7.1
An der Verkehrsampel fahren Sie in Richtung Zaandam.
At the traffic light, take it in the direction of Zaandam.
ParaCrawl v7.1
Drei unserer Tourfahrzeuge standen hintereinander vor einer Verkehrsampel.
Three of the tour cars were lined up at a traffic signal.
ParaCrawl v7.1