Übersetzung für "Verfallsdatum" in Englisch
Dieser
hat
unserer
Ansicht
nach
sein
Verfallsdatum
bereits
seit
langem
überschritten.
We
think
that
it
has
long
since
passed
its
sell-by
date.
Europarl v8
Das
Verfallsdatum
auf
dem
Deckel
des
Trägers
prüfen.
Check
the
expiry
date
on
the
lid
of
the
tray.
EMEA v3
Ihr
Arzt
wird
das
Verfallsdatum
auf
der
Packung
beachten.
Your
doctor
will
note
the
expiry
date
on
the
pack.
EMEA v3
Das
Verfallsdatum
steht
auf
dem
Karton
und
auf
der
Durchstechflasche.
Do
not
use
DepoCyte
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
carton
and
on
the
vial.
EMEA v3
Sie
dürfen
Epivir
nach
dem
auf
dem
Behältnis
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Epivir
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
container.
EMEA v3
Nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
after
the
expiry
date
stated
on
the
pack.
EMEA v3
Sie
dürfen
Fentanyl-ratiopharm
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Fentanyl-ratiopharm
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
package.
EMEA v3
Das
Verfallsdatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
ELRC_2682 v1
Das
Verfallsdatum
dieser
Milch
ist
abgelaufen.
This
milk's
expiration
date
has
come
and
gone!
Tatoeba v2021-03-10
Sie
dürfen
Arava
nach
dem
auf
dem
Behältnis
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
anwenden.
Do
not
use
Arava
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
packaging.
EMEA v3
Sie
dürfen
Kivexa
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Kivexa
after
the
expiry
date
stated
on
the
packaging.
EMEA v3
Das
Verfallsdatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
Date:}
which
is
stated
on
the
container
and
outer
packaging.
EMEA v3
Zometa
darf
nach
dem
auf
der
Packung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
angewendet
werden.
Do
not
use
Zometa
after
the
expiry
date
stated
on
the
pack.
ELRC_2682 v1
Sie
dürfen
Avandia
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Avandia
after
the
expiry
date
shown
on
the
pack.
EMEA v3
Fasturtec
darf
nicht
nach
dem
auf
der
Schachtel
angegebenen
Verfallsdatum
verwendet
werden.
Do
not
use
Fasturtec
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
carton.
EMEA v3
Das
Verfallsdatum
entspicht
dem
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
that
month.
EMEA v3
Verwenden
Sie
den
vorgefüllten
Injektor
nicht,
wenn
das
Verfallsdatum
abgelaufen
ist.
Do
not
use
the
pre-filled
syringe
if
the
expiration
date
has
passed.
ELRC_2682 v1