Übersetzung für "Vauxhall" in Englisch

In der gleichen Karosserie wurde der Vauxhall Wyvern mit kleinerem Motor angeboten.
It was built in 1949 for the Zimmerli brothers, who had a Vauxhall dealership in Reiden.
Wikipedia v1.0

Die Stadtteile Brixton, Clapham, Vauxhall und Kennington grenzen an Stockwell.
Brixton, Clapham, Vauxhall and Kennington all border Stockwell.
Wikipedia v1.0

Das Auto war ein Design-Highlight für Vauxhall, jedoch auch ein Verkaufsflop.
The car was a design triumph for Vauxhall, but a marketing failure.
Wikipedia v1.0

Eine ähnliche Konstruktion wurde später beim Vauxhall Viva eingesetzt.
A similar arrangement was later used on the Vauxhall Viva.
Wikipedia v1.0

Baugleich wird das Fahrzeug in Großbritannien als Vauxhall Agila angeboten.
It has been marketed under the Vauxhall marque in the United Kingdom.
Wikipedia v1.0

Auch in dieser Karosserie war ein Vauxhall Velox erhältlich.
As before, a more powerful Vauxhall Velox was available with the new body.
Wikipedia v1.0

Vauxhall Gardens war der erfolgreichste und der am längsten bestehende Vergnügungspark Londons.
The site became Vauxhall Gardens in 1785 and admission was charged for its many attractions.
Wikipedia v1.0

Vauxhall plant die Durchführung eines umfassenden Ausbildungsprogramms für seine Mitarbeiter.
Vauxhall intends to implement a wide-ranging training programme for its workforce.
DGT v2019

Produktionssystemausbildung Dieses Modul zielt auf alle Elemente der Produktions- und Qualitätskontrollsysteme von Vauxhall.
Production System Training This concerns training in all elements of Vauxhall’s production and quality control systems.
DGT v2019

Die Maßnahme ist selektiv, weil sie auf Vauxhall beschränkt ist.
The aid is selective as it is limited to Vauxhall.
DGT v2019

Dieses Modul betrifft alle Fertigungs- und Qualitätskontrollsysteme bei Vauxhall.
This training concerns all manufacturing and quality control systems at Vauxhall.
DGT v2019

Zurzeit gelten 37 % der Belegschaft von Vauxhall als benachteiligt.
At present, 37 % of Vauxhall workers are considered to be disadvantaged workers.
DGT v2019

Kommission genehmigt Beihilfen für Vauxhall in Ellesmere Port (Vereinigtes Königreich)
Commission authorises aid to Vauxhall in Ellesmere Port (United Kingdom)
TildeMODEL v2018

Vauxhall Motors Ltd ist ein Automobilhersteller, der zur General Motors-Gruppe gehört.
Vauxhall Motors Ltd is a car manufacturer which belongs to the General Motors group.
TildeMODEL v2018

Vauxhall Motors Ltd ist ein Kfz-Hersteller, der zur General Motors-Gruppe gehört.
Vauxhall Motors Ltd is a car manufacturer which belongs to the General Motors group.
TildeMODEL v2018

Kommission prüft geplante Beihilfe für Vauxhall in Ellesmere Port (Vereinigtes Königreich)
Commission launches investigation into planned aid to Vauxhall in Ellesmere Port (United Kingdom)
TildeMODEL v2018

Wir haben den öden Vauxhall Astra.
We have those dreary little Vauxhall diesel Astras.
OpenSubtitles v2018

Wir würden nur ein wenig durch Vauxhall schlendern.
We should merely take a turn around Vauxhall.
OpenSubtitles v2018

Platz ist genug in unserem Vauxhall Cavalier.
Yes, there's plenty of room. It's a Vauxhall Cavalier.
OpenSubtitles v2018

Seit Vauxhall habe ich nichts mehr von ihm gehört, Dido.
I've heard nothing from him since Vauxhall, Dido.
OpenSubtitles v2018

Ist er bei den Dummen in Millbank oder bei den Klugen in Vauxhall?
Is he with the dumb ones in Millbank, or with the clever ones in Vauxhall?
OpenSubtitles v2018

Vauxhall war nie in der Lage, hohe Stückzahlen zu produzieren.
2002 was one of the best years ever for Vauxhall sales in the UK.
Wikipedia v1.0