Übersetzung für "Untier" in Englisch

Dracula ist das Untier, das Lucia Weston ermordet hat.
Dracula is the monster who killed Lucia Weston.
OpenSubtitles v2018
Und was ist das für ein Untier?
What is this mysterious monster?
OpenSubtitles v2018
Ein noch schlimmeres Untier gibt es gar nicht.
A more gruesome beast doesn't exist.
OpenSubtitles v2018
Warum zwingen Sie mich, dieses Untier zu treffen?
Why have you forced me to meet this monster?
OpenSubtitles v2018
Das Untier, das Sie gesehen haben, sollen Ihre Bomben aufhalten?
This monster you've seen, you think your bombs will stop him?
OpenSubtitles v2018
Fahrer, stoppen Sie dieses brutale Untier!
Driver, I insist that you do something to stop this vicious brute.
OpenSubtitles v2018
Daraufhin stürzte der Ritter sich auf das Untier.
And he threw warrior against the monster.
OpenSubtitles v2018
Das ist bestimmt das wilde Untier Kaiser.
This must be the savage beast Kaiser.
OpenSubtitles v2018
Das ist das Legendäre Schwarze Untier von Aaargh!
It's the legendary Black Beast of... That's it!
OpenSubtitles v2018
Das Untier hat uns den Weg zum Schloss gezeigt.
The beast has shown us the way to the castle.
OpenSubtitles v2018
Und sehet, ein abscheuliches Untier kam aus der Erde hervor.
Tsirhc fo edirb, eid! "And behold, a vile beast came up out of the earth."
OpenSubtitles v2018
Es ist entweder ein schlecht entwickelter Mensch... oder ein brillantes Untier.
This specimen is either a below-average human being... or... a brilliant beast.
OpenSubtitles v2018
Soll ich sagen, dass in deiner Arbeit manchmal das Untier durchkommt?
Should I say that sometimes there's a touch of the brute in your writing?
OpenSubtitles v2018
Peter Niggl: Ich bin ein Untier.
Peter Niggl: I am a monster.
WikiMatrix v1
Ich habe das Gefühl, ich hätte ein Untier in mir.
You know, I feel, like, this beast inside me.
OpenSubtitles v2018
Also ist Satan nicht ein paarhufiges Untier, er ist in uns.
Thus Satan is not a cloven hoofed beast, it is us.
ParaCrawl v7.1
Die Untier Zähne, haben 4 spitz hervorstehende Reißzähne.
The beast teeth feature 4 pointy fangs.
ParaCrawl v7.1
Arianna) das Untier Minotaurus besiegt und ihre Liebe gewinnt.
Arianna) defeats the monster Minotaurus and wins her love.
ParaCrawl v7.1
Das Bahnhofspersonal floh entsetzt, als das glühende Untier in der Nacht heranrückte.
The station staff fled in horror as the glowing monster approached out of the night.
ParaCrawl v7.1