Übersetzung für "Unterstreichung" in Englisch

Die Unterstreichung kennzeichnet den vom EuGeI aufgehobenen Satz.
The underlined sentence is the one annulled by the Court.
DGT v2019
Im geänderten Vorschlag sind die Änderungen durch Fettdruck und Unterstreichung gekennzeichnet.
The amendments in the revised proposal are in bold and underlined.
TildeMODEL v2018
Die Änderungen im geänderten Vorschlag sind durch Fettdruck und Unterstreichung gekennzeichnet.
The amendments in the revised proposal are in bold and underlined.
TildeMODEL v2018
Die Unterstreichung wird dann unter den bereits eingegebenen Zeichen ausgeführt.
The underlining is then performed underneath the already entered characters.
EuroPat v2
In den Programmskeletten findet er besonders hervorgehobene Schlüsselworte z.B. durch Unterstreichung.
In the program skeletons he finds keywords specially emphasized, for example by underscoring.
EuroPat v2
Alle Hinweise sind im Text durch Unterstreichung markiert.
All links in the text are underlined.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig wird der Outlook-Hyperlink in blauer Schrift mit Unterstreichung angezeigt.
By default, Outlook hyperlink appears in blue color text with underline.
ParaCrawl v7.1
Auf Seite 2 steht u.a. (Unterstreichung von mir):
On page 2, it says (translation and underline by me):
ParaCrawl v7.1
Um die Unterstreichung aus einem Link zu entfernen:
To remove the underline from a link:
ParaCrawl v7.1
Beispiele hierfür sind eine kursive Darstellung, Fettdruck oder Unterstreichung oder ähnliches.
Relevant examples include a cursive style, bold type or underlining or similar.
EuroPat v2
Diese Lösung wird typischerweise bei Sportwagen zur Unterstreichung des sportlichen Aussehens eingesetzt.
This solution is typically used in sports cars to underscore the sporty appearance.
EuroPat v2
Diese Sequenzen sind durch punktierte Unterstreichung in Figur 2 markiert.
These sequences are marked in FIG. 2 by underlining with a dotted line.
EuroPat v2
Die extrazelluläre Domäne ist durch Unterstreichung gekennzeichnet.
The extracellular domain is marked by underlining
EuroPat v2
Die maturierte, extrazelluläre Domäne ist durch Unterstreichung gekennzeichnet.
The mature extracellular domain is marked by underlining
EuroPat v2
Verschiedene Schaltflächen oder Auswahlfelder enthalten einen Buchstaben mit Unterstreichung.
Various buttons or selection fields contain a letter with an underscore.
ParaCrawl v7.1
Außerdem habe ich die Unterstreichung der Verweise abgeschafft.
Additionally, I abolished the underlining of the links.
ParaCrawl v7.1
Wie kann man Unterstreichung durch kursiv in Wort ersetzen?
How to replace underline with italic in word?
ParaCrawl v7.1
Wie entferne ich die Unterstreichung aus einem Link?
How do I remove the underline from a link?
ParaCrawl v7.1
Einstellungen mit einer durchgezogenen grünen Unterstreichung oder mit einem grünen Kreis sind aktiviert.
A setting with a solid green underline or a green circle is enabled.
ParaCrawl v7.1