Übersetzung für "Unterordnung" in Englisch

Diese Zuordnung kann natürlich nicht die Unterordnung unter den Sicherheitsrat bedeuten.
This relationship cannot, of course, mean subordination to the Security Council.
Europarl v8

Die Zeit der Unterordnung und der Passivität muss ein Ende finden.
The time of submission and passivity must come to an end.
Europarl v8

Es ist die Unterordnung des genetischen Interesses unter andere Interessen.
It's the subordination of genetic interest to other interests.
TED2013 v1.1

Die Percoidei sind eine Unterordnung der Barschartigen (Perciformes).
Percoidei is one of eighteen suborders of bony fish in the order Perciformes.
Wikipedia v1.0

Hyperiidea sind eine Unterordnung der Flohkrebse (Amphipoda).
The Hyperiidea are a suborder of amphipods, small aquatic crustaceans.
Wikipedia v1.0

Themisto gaudichaudii ist ein mariner Flohkrebs aus der Unterordnung Hyperiidea.
Themisto gaudichaudii is an amphipod crustacean of the suborder Hyperiidea.
Wikipedia v1.0

Röhrenkorallen (Stolonifera) sind Unterordnung der Weichkorallen (Alcyonacea).
Stolonifera is a coral sub-order in the order Alcyonacea, the soft corals.
Wikipedia v1.0

Die Halsberger-Schildkröten (Cryptodira) sind eine Unterordnung der Schildkröten.
Cryptodira is the taxonomic suborder of Testudines that includes most living tortoises and turtles.
Wikipedia v1.0

Die Cetotheriidae sind eine Familie aus der Unterordnung der Bartenwale (Mysticeti).
Cetotheriidae is a family of baleen whales (suborder Mysticeti).
Wikipedia v1.0

Die Glossata sind eine Unterordnung der Schmetterlinge (Lepidoptera).
Glossata (Fabricius, 1775) is the suborder of the insect order Lepidoptera that includes all the superfamilies of moths and butterflies that have a coilable proboscis.
Wikipedia v1.0

Sie verlangen die vollständige Unterordnung unter ihre verbrecherische Politik.
They demand complete submission to their criminal policy.
WikiMatrix v1

Sorangium cellulosum gehört zur Ordnung der Myxobacterales, Unterordnung Sorangineae, Familie Polyangiaceae.
Sorangium cellulosum belongs to the order of the Myxobaceterales, sub-order Sorangineae, family Polyangiaceae.
EuroPat v2

Die Olenellina sind eine Unterordnung der Trilobitenordnung Redlichiida.
Redlichiina is a suborder of the order Redlichiida of Trilobites.
WikiMatrix v1