Übersetzung für "Unterhemd" in Englisch

Er zog sein Unterhemd verkehrt herum an.
He put on his undershirt inside out.
Tatoeba v2021-03-10

Er ging vor einigen Minuten in Unterhemd raus und ist noch nicht zurück.
He went out a few minutes ago in his undershirt, hasn't come back yet.
OpenSubtitles v2018

Es muss ein Unterhemd gewesen sein...
It must have been a vest...
OpenSubtitles v2018

Ich liege sonntags am liebsten im Unterhemd rum und trinke Bier.
Me, I like to lay around on a Sunday and drink beer in my undershirt.
OpenSubtitles v2018

Ich habe kein Unterhemd an und meine Marke piekt mich.
I'm not wearing an undershirt and my badge is poking into my skin.
OpenSubtitles v2018

Dann gehe ich eben in diesem lächerlichen Unterhemd.
I walk in this ridiculous undershirt, but we do it.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihre Bluse und ihr Unterhemd und ihre Schuhe und ihre Hosen.
I have her... you know, her shirt and her undershirt and her shoes and her pants, and they're all...
OpenSubtitles v2018

Und dazu gehört auch, nicht im Unterhemd auf die Straße zu gehen.
And that includes going outside with your shirt off.
OpenSubtitles v2018

Ist das 'n Unterhemd oder 'n neuer BH?
Is that a tank top or a new bra?
OpenSubtitles v2018

Dein Unterhemd, es ist verkehrt rum.
Your shirt, it's inside out.
OpenSubtitles v2018

Und er trägt 'n dreckiges Unterhemd.
And a really dirty tank top.
OpenSubtitles v2018

Bekleidet war sie zu diesem Zeitpunkt nur noch mit einem Unterhemd.
Only took my shirt off once.
WikiMatrix v1

Zu diesem Produkt empfehlen wir BOWTEX Kevlar Unterhemd - "Unisex Gelb"
We also recommend BOWTEX Kevlar Shirt - "Unisex Yellow"
ParaCrawl v7.1

Mir wurde nicht erlaubt, meine Unterhemd- oder Weißbaumwollesocken zu tragen.
I was not allowed to wear my undershirt or the white-cotton socks.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch ein Flanell-Shirt mit brauner Cordhose und einem weißen Unterhemd kombinieren.
You could also pair a flannel shirt with brown corduroy trousers and a white undershirt.
ParaCrawl v7.1

Selbst das Unterhemd hat Blutflecken und die Ellbögen sind aufgeschürft.
The undershirt has red bloody gashes and the elbows were open wounds.
ParaCrawl v7.1

Die Kombination von zwei Materialien macht sie zu einer schlankmachenden Unterhemd!
The combination of two materials makes it a slimming undershirt!
ParaCrawl v7.1

Diesmal schickte ich das Unterhemd zur gerichtsmedizinischen Untersuchung.
This time around I also sent the vest for forensic testing.
ParaCrawl v7.1