Übersetzung für "Unterbaum" in Englisch

Anschließend wird der Unterbaum mit der nicht ersetzten Form des Makros eingebunden.
Next, the subtree that represents the unexpanded form of the macro is linked in.
EuroPat v2
Der Ausführungsbaum von M 1 ist ein Unterbaum von M 2 .
The execution tree of M 1 is a sub-tree of M 2 .
EuroPat v2
Verweisknoten – werden dazu verwendet, auf einen Unterbaum zu verweisen.
Reference nodes – Are used to reference a sub-tree.
ParaCrawl v7.1
Das Element wird anschließend zu seiner Kategorie hinzugefügt -- einem Unterbaum.
The item is then added to its category -- a subtree.
ParaCrawl v7.1
Der Unterbaum kann sich auf jedem beliebigen Arbeitsblatt in der Arbeitsmappe befinden.
The sub-tree can be on any sheet in the workbook.
ParaCrawl v7.1
Die Dekoration stammt von Hans Schmit und Pavol Unterbaum.
Hans Schmit and Pavol Unterbaum effected the sculpturally decoration.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie aktualisieren, erhalten Sie entsprechende Patches für jeden Unterbaum.
When you update, you'll receive patches to each subtree as appropriate.
ParaCrawl v7.1
Ein eigener Parser erzeugt mit Hilfe der cpp-Grammatik einen Unterbaum für die nicht ersetzte Form.
A separate parser, using the cpp grammar, generates a subtree for the unexpanded form.
EuroPat v2
Also definiert der Basistyp einen Unterbaum, in dem alle adressierbaren Datentypen vorhanden sind.
The basic type thus defines a subtree in which all the addressable data types are found.
EuroPat v2
Wenn der er-setzte Unterbaum einen nützlichen Code enthält, könnte dies von Vorteil sein.
In case the replaced subtree contains a useful code, this could be an advantage.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der Funktion Unterbaum anhängen können Sie schnell zusätzliche Unterbäume an bereits vorhandene Entscheidungsbäume anhängen.
You can quickly add additional subtrees to existing trees with the Append Subtree feature.
ParaCrawl v7.1
In einem ausgewählten Individuum wird dazu ein Unterbaum bis zu einer festgelegten Tiefe als Modul definiert.
To do so, a subtree for a determined depth is defined as module in a selected indi- vidual.
ParaCrawl v7.1
Der eingekapselte Unterbaum kann durch den Crossover Operator nicht mehr verbessert oder zerstört werden.
The encapsulated subtree can no longer be improved or destroyed by the crossover operator.
ParaCrawl v7.1
Sobald wir die Bäume kennen, unterteilen wir sie in vier Schichten: Busch-, Unterbaum-, Baum- und Baumkronenschicht.
Once we know our trees, we divide them in four different layers: shrub layer, sub-tree layer, tree layer and canopy layer.
TED2020 v1
Auf der Havel und der Spree zwischen Pichelsdorf nahe der damaligen Stadt Spandau und der Kronprinzenbrücke, dem Unterbaum am Rand des damaligen Berlin, nahm die 1879 von zwei Engländern gegründete Berliner Kran-Gesellschaft am 16. Juni 1882 eine Kettenschifffahrt auf.
On the Havel and Spree rivers, between Pichelsdorf near the city of Spandau and the Crown Prince Bridge (Kronprinzenbrücke), the Unterbaum on the edge of the Berlin, the Berlin Barge Company, founded in 1879 by two Englishmen, opened a chain boat service on 16 June 1882.
WikiMatrix v1
Dies ist aber nicht immer möglich, da das Ergebnis einer Makro-Ersetzung nicht notwendigerweise syntaktisch abgeschlossen sein muß, d.h. es muß sich nicht unbedingt ein Unterbaum des abstrakten Syntaxgraphen ergeben.
This is not always possible because the result of invoking a macro is not required to be syntactically complete, i.e., it need not be representable by a subtree of the ASG.
EuroPat v2
Es handelt sich dabei um einen asexuellen Geneti-schen Operator, der einen Funktionsknoten eines Individuum auswählt und ihn durch einen Terminalknoten ersetzt, der den Unterbaum des ausgewählten Funktionsknoten enthält.
Hereby an asexual genetic operator is considered for selecting a function node of an individual and replacing it by a terminal node that includes the subtree of the selected function node.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Wenn die Suche in v nicht umkehrt, aber in w auf Höhe h, wodurch ist dann die maximale Anzahl von Schlüsseln im Unterbaum, dessen Wurzel v' ist, nach oben beschränkt?
Hint: If the search does not turn around in v but in w on height h, what is an upper bound for the maximum number of keys in the sub-tree with root v'?
ParaCrawl v7.1
Mit einer geringen Wahrscheinlichkeit wird ein zufälliger Knoten aus dem Individuum ausgesucht und der Unterbaum ab diesem Knoten durch neue, zufällige Knoten ersetzt, wie es bei der Initialisierung geschehen ist.
There is only a small probability that a node is selected at random from the individual and the subtree is replaced by new, stochastic nodes, as it has been done at the initialization.
ParaCrawl v7.1
Der Benutzer kann also unmittelbar anhand der dargestellten Symbolik 8 erkennen, ob eine selektierbare Position ggf. graphisch erweiterbar ist, d.h. einen ggf. darstellbaren Unterbaum besitzt, oder nicht.
Thus, the user can recognize directly from the displayed symbology 8 whether or not a selectable item can possibly be graphically expanded, i.e., whether or not it has a possibly displayable subtree.
EuroPat v2