Übersetzung für "Umkleidekabine" in Englisch

In der Umkleidekabine hatte er eine Sauerstoffmaske auf.
When it was in the dressing room he had an oxygen mask on.
WMT-News v2019
Tomsula zeigte weiterhin sein wahres Gesicht in der Umkleidekabine nach dem Spiel.
Tomsula continued to show his true colours in the locker room after the game.
WMT-News v2019
Dann ist er in der Umkleidekabine rausgefallen.
Then it must have dropped out of the bag in the locker room.
OpenSubtitles v2018
Darüber reden wir in der Umkleidekabine.
I mean, we talk about this all the time in the locker room.
OpenSubtitles v2018
Du kannst in der Umkleidekabine sitzen.
You can just sit in the dressing room.
OpenSubtitles v2018
Ja, ich habe Grant in der Umkleidekabine nach dem Kampf untersucht.
Yes, I examined Grant in the dressing room right after the fight.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise geht Lohank in die Umkleidekabine, wenn er ins Fitnessstudio will.
Well, normally, lohank hits the locker room When he goes to the gym,
OpenSubtitles v2018
Ich habe euch bereits in der Umkleidekabine Anweisungen gegeben.
I already gave you the instructions in the changing room.
OpenSubtitles v2018
In der Umkleidekabine, hat mir das Team den Ball des Spieles zugesprochen.
In the locker room, The team awarded me the game ball.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Café, keine Umkleidekabine.
This is a coffee shop, not the locker room.
OpenSubtitles v2018
Sir, Sie können sich wieder in der Umkleidekabine umziehen.
Sir, you can go back to your changing room and get dressed.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, ich werde sie in die Umkleidekabine stellen.
I mean, I'll put them in the locker room.
OpenSubtitles v2018
Ein guter Weg, ein blaues Auge in der Umkleidekabine zu bekommen.
That's a good way to get a black eye in a locker room.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Mädchen in die Umkleidekabine geholt.
Inviting a girl into the locker room?
OpenSubtitles v2018
Melanie kam in die Umkleidekabine gestürzt!
Ray! Ray, come out! Ray, Melanie, she burst into the dressing room.
OpenSubtitles v2018
Der Geruch in der Umkleidekabine, wenn ich dich vom Fußball-Training abholte.
The stench of the locker room after football practice.
OpenSubtitles v2018
Er redet im Bus und in der Umkleidekabine irgendwelchen Mist daher.
I don't know. Talking trash on the bus, in the locker room.
OpenSubtitles v2018
Seit sie 14 war, ließ Miranda keine Besucher in ihre Umkleidekabine.
From the age of 14, Miranda had a no visitors policy in dressing rooms.
OpenSubtitles v2018
Ich sah Laura Basi bei Loehmann in der Umkleidekabine.
I saw Laura Basi in the dressing room at Loehmann's.
OpenSubtitles v2018
Die Spieler aus dem Südwesten sind in der Umkleidekabine.
The Southwestern champions are in the locker room:
OpenSubtitles v2018
Sie ist hinten in der Umkleidekabine.
She's in the back dressing room.
OpenSubtitles v2018
Die ich in der Umkleidekabine vergaß?
The one I lost in the dressing room?
OpenSubtitles v2018
Er versteckt sich mit dem Mädchen in der Umkleidekabine.
He hides with this girl in a dressing cabin.
OpenSubtitles v2018
Und sie hockte in der Umkleidekabine und heulte,
She was crying in the changing room.
OpenSubtitles v2018