Übersetzung für "Umkehrfilm" in Englisch
Der
Farbfilm
11
kann
ein
Negativ-Farbfilm
oder
ein
Positiv-Farbfilm
(Umkehrfilm)
sein.
The
color
film
11
can
be
a
negative
color
film
or
a
positive
color
film
(reversal
film).
EuroPat v2
Dieser
Umkehrfilm
benötigt
weniger
Chemie
als
herkömmliche
COM-Filme,
die
im
Vollumkehrprozess
entwickelt
werden.
This
auto-reversal
film
uses
less
chemistry
than
traditional
COM
films
requiring
full-reversal
processing.
ParaCrawl v7.1
Endprodukt
ist
eine
fotografische
Aufnahme
auf
Umkehrfilm
(Dia),
auf
Papier
oder
auf
elektronischen
Datenträger.
The
final
product
is
a
film-invert
picture
(diapositive),
in
paper
or
as
electronic
data
support.
ParaCrawl v7.1
Fomapan
R
100
ist
ein
schwarzweiß
Umkehrfilm
mit
mittlerer
Empfindlichkeit
(ISO
100/21°)
mit
sehr
feinem
Korn,
hohem
Auflösungsvermögen
und
Kantenschärfe,
sowie
hohem
Kontrast.
Fomapan
R
100
is
panchromatically
sensitized
black
and
white
reversal
film
of
the
speed
ISO
100/21°.
It
is
distinguishedby
very
fine
grain,
high
resolving
power
and
contour
sahrpness,
and
higher
contrast.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Fall
wäre
die
Verwendung
einer
Sofortbildkamera
zweckmäßig.
Im
zweiten
Fall
kommt
dagegen
nur
eine
hochwertige
Kamera
mit
einem
Umkehrfilm
(Diafilm)
infrage.
The
use
of
an
instant
image
camera
is
suitable
for
the
first
mentioned
case
whereas
only
a
high
quality
camera
with
reversal
film
(diafilm)
is
suitable
for
the
second
case.
EuroPat v2