Übersetzung für "Turkmene" in Englisch
Mualim
Hafizullah
ist
halb
Turkmene
und
halb
Paschtune.
Mualim
Hafizullah
is
half
Turkmen
and
half
Pashtun.
ParaCrawl v7.1
Der
Häme
westlicher
Kommentatoren
hielt
anonymouse
,
möglicherweise
ein
Turkmene,
entgegen,
dass
auch
andere
Länder
Rekorde
halten,
die
ihnen
nicht
zur
Ehre
gereichen:
Struggling
against
a
tide
of
scorn,
anonymouse,
possibly
a
Turkmen
netizen,
reminded
the
western
commenters
that
other
countries
also
have
records
to
be
embaressed
about:
GlobalVoices v2018q4
Unter
den
Ministern
befinden
sich
13
Schiiten,
5
Sunniten,
5
Kurden,
ein
Christ
und
ein
Turkmene.“
The
ministers
are
13
Shiites,
5
Sunnis,
5
Kurds,
one
Christian
and
one
Turkman.”
ParaCrawl v7.1
Jeder
iranische
Bürger
–
ob
Perser,
Kurde,
Ahwazi,
Belutsche,
Aserbaidschaner,
Turkmene,
oder
Christ
–
soll
die
Macht
des
Regimes
in
Teheran
spüren.
Every
Iranian
citizen
–
Persian,
Kurd,
Ahwazi,
Baloch,
Turkmen
or
Christian
–
is
to
become
aware
of
the
power
of
the
regime
in
Tehran.
ParaCrawl v7.1
Die
Ratsmitglieder,
zehn
Araber,
drei
Kurden,
ein
Armenier
und
ein
Turkmene,
tagten
neben
einem
Foto
des
inhaftierten
Führers
der
Arbeiterpartei
Kurdistans
(PKK),
Abdullah
Öcalan.
The
council
members
–
ten
Arabs,
three
Kurds,
an
Armenian
and
a
Turkmen
–
hold
their
meeting
next
to
a
photo
of
Abdullah
Öcalan,
the
imprisoned
leader
of
the
Kurdistan
Workers'
Party
(PKK).
ParaCrawl v7.1
Der
Provinzrat
hat
insgesamt
24
Mitglieder:
16
Araber,
3
Christen,
3
Kurden
und
1
Turkmene.
The
Council
has
24
members:
16
Arabs,
3
Christians,
3
Kurds
and
1
Turkmen.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
trägt
die
Hinwendung
zur
Vergangenheit
einen
unverdeckt
mythologischen
Charakter,
wie
zum
Beispiel:
Den
Begriff
"Türke"
gibt
es
nicht,
sondern
die
Bezeichnung
"Turkmene".
Oder:
Die
Quellen
der
kasachischen
Staatlichkeit
reichen
bis
ins
zweite
Jahrtausend
v.
Chr.
zurück,
und
bei
den
Samaniden
handelt
es
sich
um
ein
tadschikisch-arisches
Imperium
des
10.
Jahrhunderts
und
so
weiter.
Accordingly,
this
appeal
to
the
past
is
of
a
blatantly
mythological
nature,
such
as:
there
is
no
concept
of
'the
Turks',
there
is
the
concept
of
'the
Turkmen'
instead;
the
origin
of
the
Kazakh
statehood
dates
back
to
the
second
millennium
BC;
the
Samanids
are
the
Tajik
Aryan
Empire
of
the
10
century,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1