Übersetzung für "Tropfflasche" in Englisch

Wir können verschiedene Größen und Farben der Tropfflasche als Kundenantrag produzieren.
We can produce different sizes and colors of dropper Bottle as customer request.
CCAligned v1
Die Tropfflasche ist aus echtem Violettglas und schützt vor UV-Licht.
The dropper bottle is made of genuine violet glass and protects against UV light.
ParaCrawl v7.1
Die Flüssigkeit wird in einer handlichen Tropfflasche.
The liquid comes in a handy drip bottle.
ParaCrawl v7.1
Die Tropfflasche enthält 10ml flüssiges Kratomextrakt.
Dropper bottle contains 10ml of liquid kratom extract.
ParaCrawl v7.1
Die Tropfflasche enthält 10ml hochkonzentriertes Kratomextrakt.
Dropper bottle contains 10ml of highly concentrated kratom extract.
ParaCrawl v7.1
Zu der Tropfflasche kann ein passender Sprühkopf (von Coldastop®) hinzugekauft werden.
A spray head (from Coldastop®) can be bought to fit the dropper bottle.
ParaCrawl v7.1
Seit März 2014 kann man die beiden Kettenöle auch in der praktischen 50 ml Tropfflasche kaufen.
Since March 2014, those two chain oils are available as a practical 50 ml dropper bottle.
ParaCrawl v7.1
Tropfflasche vor jedem Gebrauch schütteln.
Always shake dropper bottle before use.
ParaCrawl v7.1
Die Tropfflasche im blauen Glas dient zur exakten Dosierung von Manju oder anderen Flüssigkeiten.
The dropper bottle in blue glass is used for precise dosing of Manju or other liquids.
ParaCrawl v7.1
Die Tropfflasche vor Gebrauch schütteln!
Shake the dropper bottle before use!
ParaCrawl v7.1
Halten Sie die Tropfflasche umgekehrt, bzw. bereiten Sie die Vorrichtung so vor, dass sich an der Spitze ein einzelner Tropfen bildet, der ungehindert in das geöffnete Auge fallen kann, so dass das Auge sanft überspült wird.
Invert the dropper bottle or prepare the device allowing a single drop to form at the tip and fall freely into the open eye, gently flooding it.
TildeMODEL v2018
Tropfflasche umgekehrt halten bzw. die Vorrichtung so vorbereiten, dass sich an der Spitze ein einzelner Tropfen bildet, der ungehindert in das geöffnete Auge fallen kann, so dass das Auge sanft überspült wird.
Invert the dropper bottle or prepare the device allowing a single drop to form at the tip and fall freely into the open eye, gently flooding it.
TildeMODEL v2018
Zudem wird auch die Oberflächenspannung eines Flüssighärtertropfens in der Weise geändert, daß die tropfenweise Dosierung des Flüssighärters aus einer Tropfflasche auf einen Silikonpastenstrang erleichtert wird.
Moreover the surface tension of a droplet of a liquid curing agent is also altered in such a way that the dropwise measured addition of the liquid curing agent from a dropping bottle onto a strand of silicone compound is facilitated.
EuroPat v2
Die Marke bringt außerdem zwei neue Konzepte als Limited Edition heraus: ein flüssiges Rouge in einer Tropfflasche sowie einen drehbaren Stift mit eingearbeitetem Applikator.
The brand also launches two new concepts, both Limited Edition: a fluid blush in a dropper bottle and a twist-up stick with a build-in applicator.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist es auf den Ventil sicherheits-sbrosnom existiert klein sbrosnoj der Stutzen, auf den man das durchsichtige Röhrchen anziehen muss, otdalenno die erinnernde medizinische Tropfflasche, und ihr zweites Ende, wenn es solche Möglichkeit gibt, zur Kanalisation anzuschalten.
Besides, on the safety and waste valve there is small waste a branch pipe which it is necessary to put on the transparent tubule which is bearing a faint resemblance to a medical dropper, and its second end if there is such opportunity to connect to the sewerage.
ParaCrawl v7.1
Alles, von der stimulierenden Mikrodosierung bis zur hohen sedierenden Dosis, kann mit der Tropfflasche oder einer Spritze leicht eingenommen werden.
Anywhere from a stimulating microdose to a sedating large dose is easy to administer using the dropper bottle.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Tropfflasche aus Kunststoff bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Plastic dropper bottle!
CCAligned v1
Die vorbereitete Tinktur wird in flakontschiki, versorgt mit der Tropfflasche, nach 100, 50, 20 ml gepackt.
The prepared tincture is packed up in the flakonchik supplied with a dropper on 100, 50, 20 ml.
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Tropfflasche bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Dropper Bottle!
CCAligned v1
Das Öl wird in einer praktischen Tropfflasche für genaue Dosierung geliefert, sodass kein Tropfen verschwendet wird.
The oil comes in a convenient dropper bottle for accurate dosing, so not one drop will go to waste.
ParaCrawl v7.1
Das dosierte Volumen hängt vom Durchmesser der Dosieröffnung in der Tropfflasche und von der Oberflächenspannung (OFS) der Flüssigkeit ab.
The dosed volume depends on the diameter of the dosing opening in the drop bottle and on the surface tension (SFT) of the liquid.
ParaCrawl v7.1
Dem Hund kann sich die Tropfflasche zum Beispiel benötigen, die kompliziert ist in den häuslichen Bedingungen zu gewährleisten.
For example, the dropper which is difficult for providing in house conditions can be necessary for a dog.
ParaCrawl v7.1
Nun geben Sie mit einer Pipette oder einfach aus Ihrer Tropfflasche einige Tropfen Silbernitratlösung in die Probe A (Abbildung 7 und 8), die sich bei positivem Ausgang schon nach dem ersten Tropfen verfärbt.
Then introduce some drops of silver nitrate solution into sample A using a pipette or simply from your dropping bottle (Figures 7 and 8).
ParaCrawl v7.1