Übersetzung für "Triptychon" in Englisch
Diese
sind
in
gewisser
Hinsicht
das
andere
Element
im
Triptychon
der
Demokratie.
They
are,
in
a
sense,
the
other
element
of
the
triptych
which
makes
up
democracy.
Europarl v8
Der
Heller-Altar
war
ein
von
Albrecht
Dürer
und
Matthias
Grünewald
gemaltes
Triptychon.
The
Heller
Altar
was
an
oil
on
panel
triptych
by
German
Renaissance
artists
Albrecht
Dürer
and
Matthias
Grünewald,
executed
between
1507
and
1509.
Wikipedia v1.0
Kommen
wir
nun
zum
Dresdener
Triptychon.
The
Dresden
triptych
now
come
to
auction.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Triptychon
-
er
sieht
sich
selbst
als
Naturfotograf.
This
triptych--
he
fancies
himself
a
nature
photographer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
beschäftigt
Tim,
ich
male
ein
Triptychon.
I'm
busy,
Tim,
painting
a
triptych.
OpenSubtitles v2018
Gestiftet
wurde
das
Triptychon
durch
eine
Privatperson.
The
triptych
was
donated
by
a
private
individual.
WikiMatrix v1
So
würde
sich
ein
traditionelles
Triptychon
entfalten.
The
way
a
traditional
triptych
would
unfold.
QED v2.0a
Damit
ist
das
Triptychon
vollständig
und
beinhaltet
Bilder
aus
allen
drei
Kapiteln.
With
this,
the
whole
triptych
is
now
complete,
with
images
for
all
three
chapters.
ParaCrawl v7.1
Kirchner
betrachtete
das
Triptychon
»Badende«
als
eines
seiner
besten
Bilder.
Kirchner
regarded
the
Bathers
triptych
as
one
of
his
best
pieces.
ParaCrawl v7.1
Das
Triptychon
ist
eine
Botschaft
an
Barack
Obama,
seine
Versprechen
einzulösen!
My
triptych
functions
as
a
message
to
Barack
Obama
to
keep
his
promises!
ParaCrawl v7.1
Die
drei
-
auch
einzeln
aufführbaren
-
Stücke
bilden
ein
geistliches
Triptychon.
The
three
pieces
are
a
religious
triptych,
but
they
can
be
performed
separately.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Triptychon
ist
eine
Auftragsarbeit
für
Simone
und
Christian
Merl.
This
triptych
is
a
commissioned
work
from
the
couple
Simone
and
Christian
Merl.
ParaCrawl v7.1
Im
neogotischen
Altar
ist
ein
spätgotisches
Triptychon
aus
dem
Jahre
1494
eingelassen.
A
late
gothic
triptych
from
1494
is
placed
on
the
neogothic
altar.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
an
diesem
Triptychon
wurde
an
einem
bestimmten
Punkt
vorsätzlich
abgebrochen.
The
work
on
this
triptych
has
been
interrupted
deliberately
at
a
certain
point.
ParaCrawl v7.1
Nächste
Option
-
es
ist
ein
Diptychon,
Triptychon,
polyptych.
Next
option
-
it
is
a
diptych,
triptych,
polyptych.
ParaCrawl v7.1
Der
dreiteilige
Bildschirm
ist
in
Form
eines
Triptychon
mit
feststehendem
Mittelteil
ausgeführt.
The
three-part
screen
is
designed
in
the
form
of
a
triptych
with
a
locally
fixed
central
part.
EuroPat v2
Sehen
Sie
hier
das
Triptychon
mit
dem
Anmeldeformular.
See
here
the
triptych
with
the
entry
form.
CCAligned v1