Übersetzung für "Trichlorid" in Englisch
Hier
ist
noch
etwas
Parazin
Trichlorid.
Here's
some
more
paracin
trichloride.
OpenSubtitles v2018
Die
Lösung
enthielt
neben
dem
Dichlorid
auch
nennenswerte
Anteile
an
Mono-
bzw.
Trichlorid.
As
well
as
the
dichloride,
the
solution
also
contained
significant
proportions
of
mono-
or
trichloride.
EuroPat v2
Aus
der
flüssigen
Phase
fällt
festes
Pentachlorid
aus,
so
daß
am
Ende
der
Reaktion
festes
Pentachlorid
mit
geringen
Anteilen
an
Trichlorid
vorliegt.
Solid
pentachloride
precipitates
out
of
the
liquid
phase,
so
that
solid
pentachloride
containing
small
amounts
of
trichloride
is
present
at
the
end
of
the
reaction.
EuroPat v2
Geeignete
Veresterungsmittel
sind
z.B.
Halogenwasserstoffsäure,
wie
Chlorwasserstoffsäure
oder
Bromwasserstoffsäure,
Phosphorhalogenide,
wie
Phosphortribromid,
-trichlorid
oder
-pentachlorid,
Triphenylphosphin
in
Gegenwart
einer
Halogenquelle,
z.B.
Brom
oder
Kohlenstofftetrachlorid,
Thionylchlorid
oder
Sulfonylchloride,
die
sich
von
Niederalkan-
oder
Arylsulfonsäuren,
die
unter
Teilprozess
(a)
genannt
sind,
ableiten.
Suitable
esterifying
agents
are,
for
example,
hydrohalic
acid,
such
as
hydrochloric
or
hydrobromic
acid,
phosphorus
halides,
such
as
phosphorus
tribromide,
trichloride
or
pentachloride,
triphenylphosphine
in
the
presence
of
a
halogen
source,
for
example
bromine
or
carbon
tetrachloride,
thionyl
chloride,
or
sulfonyl
chlorides
derived
from
the
lower
alkane-
or
arenesulfonic
acids
mentioned
under
process
(a).
EuroPat v2