Übersetzung für "Trägerprotein" in Englisch

Als Trägerprotein können die an sich bekannten Proteine verwendet werden.
As carrier protein, there can be used known proteins.
EuroPat v2
Bevorzugt wird als Trägerprotein Edestin oder Galactosidase verwendet.
Edestin or galactosidase is preferably used as carrier protein.
EuroPat v2
An das Trägerprotein werden bevorzugt mehrere Hapten-Spacergruppen gebunden.
Several hapten-spacer groups are preferably bound to the carrier protein.
EuroPat v2
Umsetzung mit dem Trägerprotein ergibt das PH.
Reaction with the carrier protein gives the PH.
EuroPat v2
Wir haben sein primäres Trägerprotein identifiziert.
We've identified his primary carrier protein.
OpenSubtitles v2018
Derartige multimere Peptide können weiterhin an ein Trägerprotein gebunden werden.
Such multimeric peptides can moreover be bound to a carrier protein.
EuroPat v2
Ein beispielhaftes Trägerprotein ist BSA (bovines Serumalbumin).
An exemplary carrier protein is BSA (bovine serum albumin).
EuroPat v2
Ein weiteres Trägerprotein ist das OmpF-Protein von E. coli.
Another carrier protein is the OmpF protein of E. coli .
EuroPat v2
Ein weiteres Trägerprotein ist das C-terminale Fragment des HlyA-Proteins von E. coli.
Another carrier protein is the C-terminal fragment of the HlyA protein of E. coli .
EuroPat v2
Derartige mutimere Peptide können weiterhin an ein Trägerprotein gebunden werden.
These multimeric peptides can subsequently be bonded to a carrier protein.
EuroPat v2
Es konnte auch sein, dass das Tumorepitop vom Trägerprotein maskiert wurde.
It is also possible that the tumor epitope was shielded by the carrier protein.
EuroPat v2
Alternativ kann das rekombinante Protein an ein Trägerprotein fusioniert werden.
Alternatively, the recombinant protein can be fused to a carrier protein.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß erfolgt eine kovalente Kopplung des Wirkstoffs an das Trägerprotein Albumin.
The active substance is particularly preferably covalently coupled to the carrier protein.
EuroPat v2
Zusätzlich fungiert von-Willebrand-Faktor als Trägerprotein für Gerinnungsfaktor VIII und schützt diesen vor Proteolyse.
Von Willebrand factor is also a carrier protein for clotting factor VIII, protecting it from proteolysis.
ParaCrawl v7.1
Eisen wird im Blut an ein Trägerprotein gebunden und transportiert.
In the blood, iron binds with a carrier protein and is transported.
ParaCrawl v7.1
Sowohl das Trägerprotein Neurophysin als auch die Hormone Antidiuretisches Hormon und Oxytocin werden hier gelagert.
Neurophysin and its hormone become a complex considered a single protein and stored in the neurohypophysis.
Wikipedia v1.0
Über diese Amino- bzw. Mercaptogruppe kann die die Bindung mit dem Trägerprotein vermittelnde Succinimidylgruppe eingeführt werden.
The succinimidyl radical bringing about the binding with the carrier protein can be introduced via this amino or mercapto group.
EuroPat v2
Das Trägerprotein kann ferner zur Reinigung von Fusionsproteinen benutzt werden, wenn geeignete Antikörper vorliegen.
The carrier protein can, further, be used for purifying fusion proteins, if suitable antibodies are provided.
EuroPat v2
Im Plasma ist er an ein Trägerprotein, dem Von-Willebrand-Faktor (VWF), gekoppelt.
It circulates in plasma in a form bound to a transport protein known as Von Willebrand factor (VWF).
ParaCrawl v7.1
Dabei wird zunächst das Trägerprotein chemisch oder enzymatisch vom Zielprotein getrennt, wie bereits ausgeführt.
Here, the carrier protein is first separated chemically or enzymatically from the target protein, as has already been mentioned.
EuroPat v2
Trägerprotein und Zielprotein sind durch eine enzymatisch oder chemisch spaltbare Sequenz S miteinander verbunden.
Carrier protein and target protein are linked with one another by a sequence S which is enzymatically or chemically cleavable.
EuroPat v2
Außerdem, Der vWF ist ein Trägerprotein für Blutgerinnungsfaktor VIII (notwendig für die Blutgerinnung).
In addition, vWF is a carrier protein for coagulation Factor VIII (necessary for blood to clot).
ParaCrawl v7.1
Der Wirkstoff von Improvac ist ein Analogon (ein ähnlicher Stoff) des Gonadotropin-Releasing-Faktors (GnRF), das mit einem Trägerprotein, das aus dem Bakterium Corynebacterium diphtheriae gewonnen wird, verbunden ist.
The active substance in Improvac is an analogue of (similar to) gonatadotropin releasing factor (GnRF) linked to a carrier protein obtained from the bacterium Corynebacterium diphtheriae.
ELRC_2682 v1
Der wirksame Bestandteil dieses immunologischen Präparats ist ein synthetisch hergestelltes GnRF-Analogon, das mit einem immunogenen Trägerprotein konjugiert ist.
The active ingredient in this immunological is a synthetically produced analogue of GnRF, which is conjugated with an immunogenic carrier protein.
ELRC_2682 v1