Übersetzung für "Tourenrad" in Englisch
Ein
Mountainbike
und
ein
Tourenrad
stehen
im
Haus
zur
Verfügung.
A
mountain
bike
and
a
road
bike
are
available
for
use.
ParaCrawl v7.1
Ein
junger
Mann
posiert
mit
seinem
Tourenrad
(1906)
Young
man
in
touring
pose
(1906)
CCAligned v1
Das
Avantgarde
kommt
einem
idealen
Tourenrad
bereits
sehr
nahe.
The
Avantgarde
already
comes
close
to
the
ideal
touring
bike.
ParaCrawl v7.1
Bei
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
eine
große
Auswahl
Tourenrad
von
bester
Qualität.
At
Hollandbikeshop.com
you'll
find
a
wide
choice
of
high-quality
Touring
Bikes.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
hat
er
mit
seiner
Freundin
per
Tourenrad
die
Alpen
überquert.
Last
summer,
he
crossed
the
Alps
with
his
girlfriend
by
touring
bicycle.
ParaCrawl v7.1
Tourenrad
auch
ein
Absolvent
-.Das
ist
vor
dieser
Einsparung...
Touring
bicycle
also
a
graduate
-.That's
before
that
savings...
Reply
ParaCrawl v7.1
Bei
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
eine
große
Auswahl
Koga
Tourenrad
von
bester
Qualität.
At
Hollandbikeshop.com
you'll
find
a
wide
choice
of
high-quality
Koga
Touring
Bikes.
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
auf
den
ersten
Blick
aus
wie
ein
klassisches
Tourenrad.
At
first
sight
it
looks
like
a
classic
tour
bike.
ParaCrawl v7.1
Sein
Tourenrad
wurde
von
uns
im
Winter
2011/2012
umgebaut.
We
customised
his
bicycle
during
winter
2011/2012.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Touring
Plus
ist
jedes
Tourenrad
exzellent
bereift.
The
Touring
Plus
is
an
excellent
choice
for
any
and
every
touring
bicycle.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tourenrad
ist
ein
Fahrrad
entwickelt
oder
geändert
zur
Tourenwagen
handhaben.
A
touring
bicycle
is
a
bicycle
designed
or
modified
to
handle
touring.
ParaCrawl v7.1
Ein
Damen
Tourenrad
oder
Trekkingrad
ist
ein
Fahrrad,
speziell
entwickelt
für
lange
Radtouren.
A
touring
bike
or
trekking
bike
is
a
bicycle
specifically
designed
for
long
cycling
tours.
ParaCrawl v7.1
Ein
Herren
Tourenrad
oder
Trekkingrad
ist
ein
Fahrrad,
speziell
entwickelt
für
lange
Radtouren.
A
touring
bike
or
trekking
bike
is
a
bicycle
specifically
designed
for
long
cycling
tours.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gazelle
Tourenrad
online
kaufen?
Buying
a
Gazelle
touring
bike
online?
ParaCrawl v7.1
Dann
wählen
Sie
so
ein
Gazelle
Tourenrad
mit
standardmäßig
24
Gänge,
automatischer
Beleuchtung
und
meistens
eine
gefederte
Vordergabel.
Pick
a
fast
Gazelle
touring
bike
with
standard
24
gears,
automatic
lighting
and
often
with
a
suspended
front
fork.
ParaCrawl v7.1
D
er
Mawson
Trail
ist
ein
ausgeschilderter
Mountain
Bike
Trail
in
South
Australia
der
problemlos
mit
dem
Tourenrad
befahren
werden
kann.
T
heMawson
Trail
is
a
signposted
mountain
bike
trail
inSouth
Australia
that
can
easily
be
cycled
with
a
touring
bike.
ParaCrawl v7.1
Vorher
nutzte
ich
seit
Jahren
ein
„normales“
Tourenrad,
allerdings
störte
mich
hierbei
zunehmend
mehr,
dass
ich
dadurch
die
Oberkörpermuskulatur
sträflich
vernachlässigte,
was
sich
in
Form
von
latenten
Rückenschmerzen
äußerte.
For
years,
I
have
used
a
"regular"
touring
bike.
However,
what
bothered
me
more
and
more
was
the
fact
that
I
wantonly
neglected
my
upper
body
muscles,
something
which
expressed
itself
it
the
form
of
latent
back
pain.
ParaCrawl v7.1
Gemütliche
Genießertouren
mit
dem
Tourenrad
sind
ebenso
möglich
wie
die
Familientour
durch
den
Wald
oder
adrenalinsatte
Downhill-Rides.
Comfortable,
enjoyable
trips
with
a
touring
bike
are
just
as
possible
as
a
family
tour
through
the
forest
or
an
adrenaline-charged
downhill
ride.
ParaCrawl v7.1
Das
Touring
Hybrid
Pro
ist
zweifelsohne
ein
perfektes
Tourenrad
für
alle
Eventualitäten,
gibt
sich
aber
auch
als
Alltagsbike
für
eine
umweltbewusster
Mobilität
…
The
Touring
Hybrid
Pro
is
unquestionably
the
perfect
touring
bike,
but
it's
also
incredibly
versatile
-
it
can
be
used
as
a
day-to-day
commuter
and
is,
therefor…
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
beladenen
Tourenrad
konnte
ich
bis
auf
gut
2700m
fahren,
danach
war
Schieben
angesagt.
With
the
fully
loaded
bike
I
could
cycle
up
to
2700m
from
where
I
had
to
push
for
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Das
Sovereign
R14
ist,
ganz
Stevens,
ein
sportliches
Reise-
und
Tourenrad
auf
einem
überzeugenden
Niveau.
The
Sovereign
R14
is
a
typical
Stevens,
a
racy
high-level
travel
and
touring
bike.
ParaCrawl v7.1
Sie
kommen
sowohl
im
Tourenrad-,
Rennrad-
wie
auch
im
Mountainbike-Bereich
immer
dort
zum
Einsatz,
wo
Kettenschaltungen
an
Fahrrädern
vorgesehen
sind,
um
unterschiedliche
Übertragungsverhältnisse
von
der
Tretkurbel
zum
Hinterrad
zu
realisieren.
They
are
used,
for
example,
in
the
tourer
bicycles,
racing
bicycles
and
in
the
mountain
bike
sectors
at
locations
where
derailleur
mechanism
gears
are
provided
in
bicycles
in
order
to
bring
about
different
transmission
ratios
from
the
tread
crank
to
the
rear
wheel.
EuroPat v2
Der
wichtigste
Unterschied
zwischen
einem
Tourenrad
und
einem
normalen
City-Rad
oder
Rennrad
ist,
dass
mehr
Gepäck
mitgenommen
werden
kann.
The
main
difference
between
a
touring
bike
and
a
regular
city
bike
or
road
bike
is
that
more
luggage
can
be
carried.
ParaCrawl v7.1
Tourenrad
trifft
Sonnendeck.
Tour
bike
meets
sundeck.
ParaCrawl v7.1