Übersetzung für "Tomate" in Englisch

Dadurch glaube ich daran, dass einen Meter entfernt eine rote Tomate liegt.
As a result, I come to believe that in reality, there's a red tomato a meter away.
TED2020 v1
Das scheint etwas viel verlangt, besonders wenn man eine saftige Tomate will.
And this seems like a tall order, especially if you want a succulent tomato.
TED2020 v1
Ich bin so rot wie eine Tomate geworden.
I was red as a tomato.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wurde rot wie eine Tomate.
Tom turned red as a beet.
Tatoeba v2021-03-10
Maria wurde rot wie eine Tomate.
Mary turned red as a beet.
Tatoeba v2021-03-10
Bist du schon einmal auf eine Tomate getreten?
Have you ever stepped on a tomato?
Tatoeba v2021-03-10
Sind Sie schon einmal auf eine Tomate getreten?
Have you ever stepped on a tomato?
Tatoeba v2021-03-10
Seid ihr schon einmal auf eine Tomate getreten?
Have you ever stepped on a tomato?
Tatoeba v2021-03-10
Die Tomate ist ein rotes Gemüse.
A tomato is a red vegetable.
Tatoeba v2021-03-10
Sie holte ihr Messer heraus und schnitt die Tomate in Scheiben.
She took out her knife and sliced the tomato.
Tatoeba v2021-03-10
Das einzige Rothäutige dort war die Tomate, die in mein Gesicht flog.
Only red-skinned thing I saw was that tomato that plopped me in the face and made a fool of me.
OpenSubtitles v2018
Er sah aus wie 'ne Tomate.
He looked like a tomato
OpenSubtitles v2018
Wir entwickelten eine Tomate, die sich rausschleudert... wenn ein Unfall bevorsteht.
We've also developed a tomato Which can eject itself when an accident is imminent.
OpenSubtitles v2018
Nach der Tomate... wurde ich verschleppt, Monsieur!
After the tomato, I was kidnapped, sir!
OpenSubtitles v2018
Das ist ja mal eine glückliche Tomate.
Now that is one happy tomato.
OpenSubtitles v2018
Wir rufen einfach "Tomate", wenn ein Kind in Sicht ist.
For Angélique, we will shout 'Tomato' when a kid is here.
OpenSubtitles v2018
Du darfst nicht "Tomate" schreien, wenn nichts ist.
I had to do something. You shouldn't shout "tomato" all the time.
OpenSubtitles v2018
Carol, sagen Sie einfach "Tomate".
Carol, just say "tomato."
OpenSubtitles v2018
Man kann die gute alte Tomate mit Käse nicht übertrumpfen.
You can't beat good old tomato and cheese.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

tomate mozzarella rot wie eine Tomate Tomate