Übersetzung für "Thymusdrüse" in Englisch

Kälbern wurde die Thymusdrüse entnommen und homogenisiert.
Calf thymus glands were removed and homogenized.
EuroPat v2
Schließlich griff das PAS 3 Ihre Thymusdrüse an.
Eventually PAS-3 attacked your thymus gland.
OpenSubtitles v2018
Dieses Chakra ist ebenfalls mit der Thymusdrüse assoziiert, die das Immunsystem kontrolliert.
This chakra is also associated with the thymus gland, which controls the immune system.
ParaCrawl v7.1
Altersbedingter Immunrückgang geht teilweise zurück auf die abnehmende Größe und Funktion der Thymusdrüse.
Age-related immune decline is partly due to the decreasing size and function of the thymus gland.
ParaCrawl v7.1
Dieser Prozess findet im „Hohen Herzen“ oder in der Thymusdrüse statt.
This process is done in the high heart or thymus.
ParaCrawl v7.1
Außerdem reduziert es die toxischen Wirkungen von Medizin und unterstützt die Thymusdrüse.
In addition, it reduces the toxic effects of medicines and supports the thymus.
ParaCrawl v7.1
Über deinem Herzzentrum, unter dem Brustbein, ist die Thymusdrüse.
Above your heart center, beneath the breastbone, is the thymus gland.
ParaCrawl v7.1
Der Extrakt der Thymusdrüse enthält immunstimulierende und -modulierende Wirkstoffe.
The extract of the thymus gland contains immunostimulating and modulating active ingredients.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch können die zur Stimulation der Thymusdrüse erforderlichen Schwingungen erzeugt werden.
Thus the vibrations necessary for the stimulation of the thymus gland can be produced.
EuroPat v2
Entsprechende Kristallmischungen zeigen überraschenderweise eine erhöhte Wirkung auf die Thymusdrüse und deren Stimulation.
Surprisingly, corresponding crystal mixtures show an increased effect on the thymus gland and its stimulation.
EuroPat v2
Die Thymusdrüse gehört zum Kehlkopfchakra dazu.
The thymus gland belongs to the throat chakra.
ParaCrawl v7.1
Die Toleranz gegenüber körpereigenen Proteinen erlernen die T-Zellen des Immunsystems in der Thymusdrüse.
The immune system's T cells are educated in the thymus to tolerate self proteins.
ParaCrawl v7.1
Dies pulsiert im Gegenzug spirituelle Energie durch die Thymusdrüse selbst.
This in turn pulses spiritual energies through the thymus gland itself.
ParaCrawl v7.1
Der Ausgangspunkt ist die Thymusdrüse, welche das Zentrum der emotionalen Aktivitäten ist.
The place to start is the thymus gland which is the center of emotional activity.
ParaCrawl v7.1
Thymuspräparate Thymusextrakte werden aus der Thymusdrüse von Kälbern oder Schweinen hergestellt.
Thymus extracts are produced from the thymus glands of calves or pigs.
ParaCrawl v7.1
Wichtigstes Zielorgan für dieses Vitamin ist die Thymusdrüse, die Mutterdrüse des Immunsystems.
The chief organ targeted by this vitamin is the thymus gland, the gland that regulates the immune system.
ParaCrawl v7.1
Wenn er sich in der Thymusdrüse einnistes, verursacht er HIV/AIDS!
If it establishes itself in the thymus, it causes HIV/AIDS!
ParaCrawl v7.1
Die umgekehrte Entwicklung der Thymusdrüse erfolgt im Alter von 13-14 Jahren.
The reverse development of the thymus gland occurs at the age of 13-14 years.
ParaCrawl v7.1
Thymusextrakte werden aus der Thymusdrüse von Kälbern oder Schweinen hergestellt.
Thymus extracts are produced from the thymus glands of calves or pigs.
ParaCrawl v7.1
Folglich ist die Thymusdrüse ganz wesentlich am Aufbau des Immunsystems beteiligt.
Thus the thymus gland plays an important role in building up the immune system.
ParaCrawl v7.1
Sollte die Höhe der Thymusdrüse zu bringen, als Anhänger.
Should bring it to the height of the thymus gland, as a pendant.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus Thymusdrüse, Lymphgewebe, Milz und Lymphknoten.
It consists of thymus, lymphoid tissue, spleen and lymph nodes.
ParaCrawl v7.1
Unter dieser Erhebung ist euere Thymusdrüse.
Underneath that bump is your thymus gland.
ParaCrawl v7.1
Zink ist wichtig für das Funktionieren der Thymusdrüse und einen normalen Zustand des Immunsystems.
Zinc is essential for the operation of the thymus and a normal state of the immune system.
ParaCrawl v7.1
Es wandert zum Knochenmark, wo B-Lymphozyten entstehen und zur Thymusdrüse, wo T-Lymphozyten geschaffen werden.
It goes to the bone marrow where B-cells are made and to the thymus where T-cells are programmed.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn sollte sechs Wochen lang ein Harmony Evolution andauernd auf der Thymusdrüse angebracht getragen werden.
Initially, one Harmony Evolution should be worn continuously on the thymus gland for six weeks.
ParaCrawl v7.1
Alanin fördert das Wachstum der Thymusdrüse, welches wiederum die Lymphozyten-Produktion im Körper fördert.
Alanine stimulates thymus growth, which promotes the production of lymphocytes.
ParaCrawl v7.1
L-G bewegt sich auf die Thymusdrüse zu, soviel kann man durch die Elektronik feststellen.
L-G travels to your thymus; this much can be observed electronically.
ParaCrawl v7.1