Übersetzung für "Thüringer" in Englisch

Im Süden des Dorfes liegt der Nordhang des Thüringer Waldes.
In the south of the village lies the northern edge of the Thuringian Forest.
Wikipedia v1.0

Ab der Saison 2006/07 spielte sie für den Thüringer HC.
She plays for the club Thüringer HC and for the German national team.
Wikipedia v1.0

Im Juni 2007 wurde Haußner zum Staatssekretär im Thüringer Justizministerium ernannt.
In 2007 Haußner was appointed Secretary of State at the Thuringia Ministry of Justice.
Wikipedia v1.0

Mauersberger leitete seit 1950 die Thüringer Kirchenmusikschule in Eisenach.
Since 1950 he directed the Thüringer Kirchenmusikhochschule in Eisenach.
Wikipedia v1.0

Rotterode ist eine Gemeinde im Landkreis Schmalkalden-Meiningen im Thüringer Wald.
Rotterode is a municipality in the district Schmalkalden-Meiningen, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Leißling ist Haltepunkt an der 1846 eröffneten Thüringer Bahn von Erfurt nach Halle.
Leißling is a station on the Thüringer Bahn from Erfurt to Halle.
Wikipedia v1.0

Schon vorher war die Thüringer Bahn zwischen Eisenach und Apolda zweigleisig ausgebaut worden.
Already the Thuringian railway had been duplicated between Eisenach and Apolda.
Wikipedia v1.0

April 1989 von Freimut Börngen am Observatorium der Thüringer Landessternwarte Tautenburg entdeckt wurde.
19139 Apian is a main-belt asteroid discovered on April 6, 1989 by F. Borngen at the astronomical observatory of the Thuringian State Observatory Tautenburg, Germany.
Wikipedia v1.0

Er wurde – wie fast alle Thüringer Landgrafen – im Kloster Reinhardsbrunn beigesetzt.
Like almost all Thuringian Landgraves, he was buried in the monastery in Reinhardsbrunn.
Wikipedia v1.0

Südwestlich des Ortes beginnt der Thüringer Wald.
Gräfenroda is a municipality in Thuringia in the northeast of the Thüringer Wald forest, Ilm-Kreis district, Germany.
Wikipedia v1.0

Die nächste größere Stadt an der Thüringer Bahn ist Apolda.
The next major town on the Thuringian Railway is Apolda.
Wikipedia v1.0

Seit der Saison 2013/14 läuft sie für den Thüringer HC auf.
She plays for the club Thüringer HC, and on the German national team.
Wikipedia v1.0

Seit 1990 war Althaus für die CDU Mitglied des Thüringer Landtags.
Since 1990 he has been a member of the Thuringian Landtag.
Wikipedia v1.0

Steinach ist eine Kleinstadt an der Nahtstelle des Thüringer Schiefergebirges zum Frankenwald.
Steinach is a town in the district of Sonneberg, in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0