Übersetzung für "Tellur" in Englisch

Chalkogen bedeutet hierbei die Elemente Schwefel, Selen und Tellur.
Chalcogen denotes in this context the elements sulfur, selenium and tellurium.
EuroPat v2
In die nach Umformung und Abschneiden vorliegenden Kontaktscheiben soll Tellur einlegiert werden.
Tellurium is then to be alloyed into the contact discs produced after reshaping and cutting.
EuroPat v2
Solche Substanzen sind u. a. Selen-, Tellur-, Antimon-, Arsen-Verbindungen.
Such substances are, inter alia, selenium, tellurium, antimony, arsenic compounds.
EuroPat v2
Das Tellur stellt somit ein regenerierbares Zementationsmittel dar.
In this case the tellurium represents a regeneratable cementation agent.
EuroPat v2
Das Tellur stellt somit ein regenierbares Zementationsmittel dar.
In this case the tellurium represents a regeneratable cementation agent.
EuroPat v2
Selen und/oder Tellur werden beispielsweise in oxidischer Form eingesetzt.
Selenium and/or tellurium are used, for example, in oxidic form.
EuroPat v2
Geeignet sind z.B. aber auch Bismut, Blei, Tellur und Selen.
Also suitable are bismuth, lead, tellurium and selenium.
EuroPat v2
Das Tellur dient hier zur Verbesserung der Kaltverformbarkeit.
Here the tellurium serves to improve the cold workability.
EuroPat v2
X für Sauerstoff, Schwefel, Selen oder Tellur steht,
X denotes oxygen, sulfur, selenium, or tellurium,
EuroPat v2
Tellur wird insbesondere für die Produktion besonders effizienter Dünnschicht-Fotovoltaikzellen be-nötigt.
Tellurium is necessary particularly for the production of highly efficient thin-film photovoltaic cells.
ParaCrawl v7.1
Tellur, Barium und Wismut sind häufig mit Spurenelementen assoziiert.
Tellurium, barium and bismuth are commonly associated trace elements.
ParaCrawl v7.1
Dabei wurde Tellur durch Ionenimplantation in dünnen Filmen durch Sauerstoff ersetzt.
Here, tellurium was replaced by oxygen by means of ion implantation in thin films.
EuroPat v2
Als Beispiel für ein solches chemisches Element sei Tellur genannt.
Tellurium for instance is such a chemical element.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist die P-haltige Schicht der Tunneldiode mit Tellur dotiert.
The P-containing layer of the tunnel diode can be doped with tellurium.
EuroPat v2
Eine n-Dotierung kann dabei mit Zinn, Schwefel und Tellur erzeugt werden.
Here an n-doping can be produced using tin, sulfur, and tellurium.
EuroPat v2
Für Gallium und Tellur fehlen zuverlässige Zahlen.
No reliable figures are available for gallium or tellurium.
ParaCrawl v7.1
In solchen Aufbauten wird kein Kadmium und Tellur oberhalb von gesetzlichen Grenzwerten frei.
In such structures, no cadmium or tellurium is released that exceeds statutory limit values.
ParaCrawl v7.1