Übersetzung für "Telefonwahl" in Englisch

Die Telefonwahl erfolgt in drei einfachen Schritten:
How to vote by telephone in three easy steps:
ParaCrawl v7.1

Von den Zimmern ist direkte Telefonwahl möglich.
From the rooms direct telephone dialling is possible.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist mit Videoüberwachung mit 4 Kameras und Alarm mit GSM Telefonwahl ausgestattet.
The house is equipped with video surveillance with 4 cameras and alarm with GSM telephone dial up.
CCAligned v1

Natürlich sind auch Statistiken (über Aufträge, Kunden und Monate) innerhalb eines frei wählbaren Zeitraumes vorhanden, aber auch eine Übersicht über die Kundeninformationen (Name, Anschrift, Telefonnummern, Register) bis hin zur automatischen Telefonwahl über das System möglich.
Of course statistics (regarding orders, customers and month) within a chosen time-frame are access able as well as the outline of customer information (name, address, telephone number, register) including automatic dialling via the system.
ParaCrawl v7.1

Der Unterschied zwischen dieser Software und der Original-Firmensoftware (über Internet), besteht sowohl in der sehr umfangreich vorhandenen Möglichkeiten der Statistiken (Umsatz und Verkaufsübersicht pro Kunde und Vorführung, monatliche Umsatzauswertung, einer Statistik der gängigsten Artikel geordnet nach Umsatz) innerhalb eines frei wählbaren Zeitraumes, als auch der Übersicht über die Kundeninformationen (Name, Anschrift, Telefonnummern, Register) bis hin zur automatischen Telefonwahl über das System.
The difference between this specific software and the original company software (via the internet), lies in the very extensive existing possibilities of the statistics (turnover, sales record per customer and presentation, monthly turnover evaluation, a statistics of the saleable articles according to turn-over), within a freely selectable period of time as well. In addition, the summary of customer details (name, address, telephone numbers, and registers) and automatic dialling of the telephone number via the system.
ParaCrawl v7.1