Übersetzung für "Teestube" in Englisch

Du bist in der Wüste, nicht in einer Teestube.
You're in the desert, not taking tea in Mayfair.
OpenSubtitles v2018

Am Ende der Straße gibt es eine Teestube.
There is a tea room at the end of the street.
OpenSubtitles v2018

Das sind Libby und Jonathan in ihrem Geschäft, Libbys Puppenhaus und Teestube.
"Libby's doll house and tea room."
OpenSubtitles v2018

Hier ist Daphne von der Teestube "Merry Shamrock".
It's Daphne, from The Merry Shamrock tearooms.
OpenSubtitles v2018

In der Burg befinden sich ein kleiner Laden und eine Teestube.
There is also a small shop and tearoom within the castle.
Wikipedia v1.0

Eliza hat eine sehr gemütliche Teestube.
Eliza has a very charming tea shop.
ParaCrawl v7.1

Wir servieren den besten Tee und Kaffee in unserer Teestube.
In our tea room we serve the finest teas and coffees.
ParaCrawl v7.1

Es bietet ein Restaurant, einen Biergarten und eine traditionelle ostfriesische Teestube.
It offers a restaurant, beer garden and traditional East-Frisian tea room.
ParaCrawl v7.1

Für die Mitglieder können die Teestube genießen - Lesen und Entspannen.
For members can enjoy the tea room - reading and relaxation.
ParaCrawl v7.1

Teestube ist Teil des Celtic Tavern Avalon.
Tea room is part of the Celtic Tavern Avalon .
ParaCrawl v7.1

Dieses bietet viele Massagen und Therapien sowie eine Teestube.
It offers many massages and therapies and a tea room.
ParaCrawl v7.1

Die japanische Teestube sorgt für einen angenehmen Aufenthalt.
The Japanese tea room provides a pleasant stay.
ParaCrawl v7.1

Im Juli und August ist in den Räumlichkeiten des Infozentrums eine Teestube geöffnet.
In July and August, there is a tearoom as well.
ParaCrawl v7.1

Prozess-Die Teestube ist eine physische Darstellung dieser kulturellen Sphäre.
Process - The tearoom is a physical representation of this cultural sphere.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet auch einen 24-Stunden-Zimmerservice, eine Bar und eine Teestube.
The hotel also offers room service 24 hours a day, a bar and a tea room.
ParaCrawl v7.1

Unser Hotel bietet eine Teestube mit Terrasse und eine Bar.
Our hotel features a patio tea room and bar.
ParaCrawl v7.1

Die Keller des Historical Manor laden Sie in die Teestube und Bibliothek ein.
Historical Manor’s cellars invite you to the tea room and library.
CCAligned v1

Die Teestube ist nur am Wochenende geöffnet.
The tea room is open only on weekends.
CCAligned v1

El Majless ist ein neues Teestube im touristischen Bereich ...
El Majless is a new tea room in the tourist area ...
CCAligned v1

Zum Hotel gehört auch eine Teestube.
The hotel also features a tearoom.
ParaCrawl v7.1

Auch barrierefreien Zugang zum Teestube lädt zum behinderte Bürger sitzen.
Also wheelchair access to the tearoom invites you to sit disabled citizens.
ParaCrawl v7.1

Die Suite umfasst ein Schlafzimmer und eine Teestube.
The suite includes a bedroom and a tea room.
ParaCrawl v7.1

Sie können noch andere hausgemachte Produkte in der gemütlichen Teestube genießen.
You could also enjoy their homemade products in the cozy tearoom.
ParaCrawl v7.1

Das Palm Court ist tagsüber eine elegante Teestube und abends eine gastronomische Cocktailbar.
Palm Court is an elegant tearoom by day and gastronomic cocktail bar by night.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist mit einer Bar, einer Teestube und einer Cafeteria ausgestattet.
The hotel also houses a bar with tea room and a cafeteria.
ParaCrawl v7.1

Dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Dürkheim besticht durch eine japanische Teestube und orientalische Gärten.
This 4-star hotel in Bad Dürkheim has a Japanese tea room and oriental gardens.
ParaCrawl v7.1

Tea Room - Pastry Colbert Wir fahren Sie zu der Teestube vorstellen...
Tea Room - Pastry Colbert We continue to introduce you to the tea room...
ParaCrawl v7.1