Übersetzung für "Tarent" in Englisch

Das Fürstentum Tarent und die Grafschaft Lecce wurden beschlagnahmt.
His inheritance of the Principality of Taranto and the County of Lecce was confiscated.
Wikipedia v1.0

Die meisten der Sprecher leben in der Stadt Tarent.
Most of the speakers live in the Apulian city of Taranto.
Wikipedia v1.0

In jener Zeit gab es zwei politische Parteien in Tarent.
Two political parties were present at the time within Taranto.
Wikipedia v1.0

August 1974 in Tarent, Apulien, Italien) ist ein italienischer Modedesigner.
Riccardo Tisci (; born in 1974 in Taranto, Italy) is an Italian fashion designer.
Wikipedia v1.0

Tarent wurde am 28. Dezember erreicht, Alexandria am 31. Dezember.
Taranto was reached on 28 December and Alexandria on 31 December.
WikiMatrix v1

Die Ergebnisse wurden im ILVA-Stahlwerk Tarent (I) erfolgreich umgesetzt.
The results have been applied successfully at the Taranto plant (ILVA, Italy).
EUbookshop v2

Die Byzantiner eroberten 880 auch Tarent.
In his stead the Byzantines conquered Taranto in 880.
WikiMatrix v1

Die Kreuzfahrer gewannen die Stadt und der neue Stadtherr wurde Boemund von Tarent.
The crusaders won the city and new city man became Boemund of Taranto.
ParaCrawl v7.1

Der westliche Mittelmeerraum bis Sizilien und Tarent gehoerte ihnen schon vorher.
The western Mediterranean as far as Sicily and Tarent was since the beginning owned by them.
ParaCrawl v7.1

Er hängt heute im Esszimmer des Erzbischofs von Tarent.
It now hangs in the dining room of the archbishop of Taranto.
ParaCrawl v7.1

Später wurde es ins Fürstentum Tarent eingegliedert.
Later it was annexed to the Principality of Taranto.
ParaCrawl v7.1

Sein Name ist Tarent, Gecko-Wände.
His name is Taranto, Gecko walls.
ParaCrawl v7.1

Seit wann in Tarent Muschelseide verarbeitet wird, ist nicht bekannt.
It is not known since when sea-silk is processed in Taranto.
ParaCrawl v7.1

Tarent befindet sich 37 km entfernt.
Taranto is 37 km away.
ParaCrawl v7.1

Von der klimatisierten Unterkunft erreichen Sie Tarent nach 27 km.
The air-conditioned unit is 27 km from Taranto.
ParaCrawl v7.1

Am Abend des 26.08.1943 erfolgte ein US Luftangriff auf Tarent.
In the evening of the 26.08.1943 an US air attack against Taranto took place.
ParaCrawl v7.1

Von Tarent trennen Sie 34 km.
Taranto is 34 km away.
ParaCrawl v7.1

Archytas von Tarent (428–350 v. Chr.) ist der Namensgeber unserer Firma.
Archytas of Tarent (428-350 BC) gave our company its name.
ParaCrawl v7.1