Übersetzung für "Tanzlehrer" in Englisch

Englische Tanzlehrer entwickelten mit etwas langsamerer Musik den eleganten und doch lebendigen Jive.
English instructors developed the elegant and lively ballroom Jive, danced to slightly slower music.
Wikipedia v1.0

Aber wenn Sie mein Tanzlehrer sein möchten...
However, if you don't mind being my teacher...
OpenSubtitles v2018

Essies Tanzlehrer will sein Auto mit 100 $ beleihen.
Essie's dancing teacher wants to borrow $100 on his car.
OpenSubtitles v2018

Ein indischer Tanzlehrer sagte oft zu mir:
I had an Indian dance teacher who often said to me,
OpenSubtitles v2018

Ich hab den Tanzlehrer gefragt, ob er es hat.
I asked the instructor if he had it.
OpenSubtitles v2018

Das ist doch kein Problem, Sie brauchen bloß einen Tanzlehrer.
Well, that's no problem, all you need is a dance coach.
OpenSubtitles v2018

Lokal war Andermatt auch als Tanzlehrer und DJ «R.O-Gee» bekannt.
Andermatt was also known as a dance teacher and a DJ by the name "R.O-Gee".
WikiMatrix v1

Anschließend verdiente er seinen Lebensunterhalt als Tanzlehrer in der Umgebung Aberdeens.
Skinner could now earn his living as a dancing master for the district around Aberdeen.
WikiMatrix v1

Und ich wollte mal Tanzlehrer werden.
Believe it or not, I wanted to be a dancing instructor.
OpenSubtitles v2018

Ihr Tanzlehrer hat 'ne Innenohrentzündung und ich hab ihn vertreten.
No, their dance teacher has an inner-ear infection.
OpenSubtitles v2018

Romain Panassié ist Tänzer, Tanzlehrer und Journalist der Bewegung.
Romain Panassié is a dancer, dance teacher, and journalist of the movement.
ParaCrawl v7.1

Infos zum Team unserer Tanzlehrer findet ihr hier .
You can find more information on our teachers here .
ParaCrawl v7.1

Er begann als Tanzlehrer aber der Schule fehlte ein Eurythmielehrer.
He started as a dance teacher, but the school lacked a Eurythmy teacher.
ParaCrawl v7.1

Beim Kauf eines Solo- oder Schultanzkostüms muss der Tanzlehrer zu Rate gezogen werden.
Your teacher must be consulted when buying a solo or class costume.
ParaCrawl v7.1

Meine beiden Tanzlehrer Sharon und Patricia McCaul unterrichteten mich während der ganzen Jahre.
My 2 dancing teachers Sharon and Patricia McCaul taught me trough out the years.
ParaCrawl v7.1

Eine Ummeldung ist nur in Absprache mit dem Tanzlehrer möglich.
A change of registration is only possible in consultation with the dance instructor.
CCAligned v1

Tanzlehrer und Tanzsporttrainer erhalten zudem noch einen methodischen Aufbau für ihren Unterricht.
In addition, dance teachers and dance coaches receive a methodical structure for their lessons.
CCAligned v1

Wo Tänzer ihren Körper einsetzen, arbeiten Tanzlehrer mit dem Kopf.
Where dancers apply their bodies, dancing teachers work with their heads.
ParaCrawl v7.1

Ein ideales Arbeitsgerät für Animateure, Tanzlehrer und Performer, die Bewegungsfreiheit schätzen.
An ideal tool for animators, dancing instructors and performers who appreciate a high level of mobility.
ParaCrawl v7.1

Hugo Fanari ist Bühnenlichtgestalter und Tanzlehrer.
Hugo Fanari is a stage lighting designer and dance teacher.
ParaCrawl v7.1

Wenn man jetzt mal die Geheimnistuerei der argentinischen Tanzlehrer beiseite lässt,
Now the protectionism of Argentine dance teachers aside,
ParaCrawl v7.1

Ein qualifizierter Tanzlehrer bieten einen zweistündigen Tanzkurs, um kretische Tänze zu lernen.
A qualified dancing master offers a two-hour Cretan dances learning session.
ParaCrawl v7.1