Übersetzung für "Tannenholz" in Englisch

Also gab Hiram Salomo Zedern-und Tannenholz nach allem seinem Begehr.
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
bible-uedin v1
Das ist keine Holzkohle, das ist Tannenholz.
That's not charcoal, that's fir wood.
QED v2.0a
Jedes Zimmer ist mit einem ausgezeichneten Material gebaut, nämlich Tannenholz.
Every room is made with an excellent material: fir wood.
CCAligned v1
Die Extraktion aus Tannenholz erfolgt mittels Aceton in einem Soxhlet Apparat.
Extraction from fir wood is carried out with acetone in a Soxhlet extractor.
EuroPat v2
Tannenholz wird wenig benutzt, es ist schlecht für den Bau geeignet.
Fir wood is little used, it is poorly suited for construction.
CCAligned v1
Für die inneren Verkleidungen wurde größtenteils thermobehandeltes und geöltes Tannenholz verwendet.
For the inner linings, mainly heat-treated and oiled fir wood was used.
ParaCrawl v7.1
Ein einladendes Doppelzimmer mit Tannenholz eingerichtet.
A beautiful double room, furnished in pinewood.
ParaCrawl v7.1
Auch die Lagunenstadt Venedig soll auf Pfählen aus Tannenholz gebaut sein.
The lagoon city of Venice is also said to be built on Fir posts.
ParaCrawl v7.1
Diese Sockelleisten bestehen aus massivem Tannenholz und werden mit Echtholzfurnieren ummantelt.
These skirting boards are made of solid fir wood and are coated with genuine wood veneer.
ParaCrawl v7.1
In wenigen Fällen kommt auch Tannenholz (Abies alba Mill.) vor.
In rare cases true fir (Abies alba Mill.) is being used.
ParaCrawl v7.1
Buche und Tannenholz sind ebenfalls geeignet.
Beech and fir wood are also suitable.
ParaCrawl v7.1
Das Massivholz besteht aus einem patinierten Tannenholz mit Antik-Effekt.
These drawers are made of solid fir wood with an ageing patina.
ParaCrawl v7.1
In Tannenholz eingerichtet, perfekt für Familien oder Freunde.
Furnished in pinewood, ideal for families with children or groups of friends.
ParaCrawl v7.1
Diese Zimmer sind hergestellt aus massivem Tannenholz, Eichenholz oder MDF-Platten.
There bedrooms are made in solid pinewood, oak or MDF.
ParaCrawl v7.1
Die Fermentation vollzieht sich in offenen Gärbottichen aus Tannenholz.
Fermentation takes place in open fermentation vats made of fire wood.
ParaCrawl v7.1
Mit dem ortsüblichen Tannenholz wird die Verbindung zur bestehenden Substanz geknüpft.
The relation to the old parts of the building is made with the local fir-wood.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Sägewerk aus Rumänien, Prahova und wir zum Verkauf Buchenholz und Tannenholz anbieten.
We are sawmill from Romania, Prahova county and we are offering for sale beech timber and fir timber.
ParaCrawl v7.1