Übersetzung für "Tafelspitz" in Englisch

Ich bereite Tafelspitz am liebsten mit Grüner Sauce oder mit Meerrettich Sauce zu.
I prefer boiled fillet with green sauce or horseradish sauce.
ParaCrawl v7.1
Zu Tafelspitz servieren Sie Salzkartoffeln, Meerrettichsoße und das mitgegarte Gemüse.
Serve the "Tafelspitz" with boiled potatoes, horseradish sauce and the vegetables.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie dort ein knuspriges Wiener Schnitzel oder einen zarten Tafelspitz.
Enjoy a crispy Wiener Schnitzel or tender Tafelspitz boiled beef fillet.
ParaCrawl v7.1
Tafelspitz, Kaiserschmarren oder Wiener Schnitzel muss man einfach probiert haben.
You simply have to try Tafelspitz, Kaiserschmarren pancakes, or Wiener Schnitzel.
ParaCrawl v7.1
Wiener Schnitzel und Tafelspitz sind weltbekannt und zählen zu den beliebtesten Gerichten der Wiener Küche.
Wiener Schnitzel and Tafelspitz are world famous and amongst the most popular dishes of Viennese cuisine.
ParaCrawl v7.1
Tafelspitz, Kaiserschmarren und Wiener Schnitzel dürfen natürlich auf der Speisenkarte des Gourmetrestaurant Stefanie nicht fehlen.
Prime boiled beef, apple strudel and Viennese Schnitzel certainly have a prominent place on the menu of your Gourmet Restaurant Stefanie.
ParaCrawl v7.1
Die Gerichte reichen von Schinkenfleckerl und Tafelspitz bis zu kreativ interpretierten Burgern und Salaten.
The dishes range from 'Schinkenfleckerl' and 'Tafelspitz' to creatively interpreted burgers and salads.
ParaCrawl v7.1
Auch Wiener Schnitzel, Tafelspitz oder Gulasch sind über die Ländergrenzen hinweg berühmt und enorm beliebt.
Also the Wiener Schnitzel, Tafelspitz or Gulasch are famous and very popular also beyond the borders of Austria.
ParaCrawl v7.1
Kein Vergewaltiger oder Kinderschänder konnte seinem Tafelspitz, geschweige denn Rehrücken, den Rang ablaufen.
No rapist or child molester could compete with his Tafelspitz, let alone his roast saddle of venison.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu Rauchfleisch, geschmorten Fleischgerichten oder mit gebratenem Tafelspitz an Kräutersauce.
Enjoy this dry red wine with smoked meat, stewed meat dishes or with roasted prime boiled beef with herb sauce.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant Pfistermühle wird Original Wiener Tafelspitz in bester Qualität und in seiner klassischen Form zubereitet.
In the Restaurant Pfistermühle, the original Viennese Tafelspitz is prepared in its traditional form and of the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen unseren legendären Tafelspitz ausprobieren, der das Lieblingsgericht Gericht von Kaiser Franz Josef war.
You have to try our legendary Tafelspitz, which used to be the favourite dish dish of Emperor Franz Josef.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant PfistermÃ1?4hle wird Original Wiener Tafelspitz in bester Qualität und in seiner klassischen Form zubereitet.
In the Restaurant PfistermÃ1?4hle, the original Viennese Tafelspitz is prepared in its traditional form and of the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Tafelspitz – gekochtes Rindfleisch – und Gulasch sind ebenfalls Spezialitäten, die Sie kosten sollten.
"Tafelspitz" - prime boiled beef - and goulash are also specialties you should not miss out on.
ParaCrawl v7.1
Tafelspitz serviert direkt beim Tisch auf eine traditionelle Weise garantiert ein echtes kulinarisches Erlebnis.
Tafelspitz served right at your table in a traditional way is a real culinary experience.
ParaCrawl v7.1
Tafelspitz und Knochen warm waschen.
Rinse Tafelspitz and bones with warm water.
ParaCrawl v7.1
Regionale Spezialitäten Was wäre Wien ohne Tafelspitz, Frankreich ohne coq au vin und Bayern ohne Frühschoppen?
What would Vienna be without it ?s famous Tafelspitz, France without coq au vin and Bavaria without Frühschoppen?
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen Sekt als Aperitif, zu frischen Salaten mit gebratenem Fisch, asiatischer Küche, Tafelspitz oder kräftigen Käsesorten.
Enjoy this sparkling wine as an aperitif, with fresh salads with fried fish, Asian cuisine, prime boiled beef or strong cheeses.
ParaCrawl v7.1
Und dann kultivieren wir hier natürlich auch die Tradition der österreichischen Küche mit Gröstl, Tafelspitz, Kaiserschmarrn und vielem mehr.
And, of course, we also cultivate the tradition of Austrian cuisine with Gröstl, Tafelspitz (boiled beef), Kaiserschmarrn pancakes, and much more.
ParaCrawl v7.1