Übersetzung für "Tabita" in Englisch

Tabita holte ihren Computer ab, weil du es offensichtlich nicht hinbekommen hast.

Tabitha picked up her computer becae e obviously you couldn't be bothered.

OpenSubtitles v2018

Tabita ist Mitbegründerin der Tech Health Agentur NTU und Co-Leiterin des Kunstbüros Malaxa .

Tabita is a co-founder of the tech health agency NTU and co-runs the art office Malaxa.

ParaCrawl v7.1

Tabita Rezaire, geboren in Paris (1989).

Tabita Rezaire, born in Paris 1989, lives and works in Johannesburg.

ParaCrawl v7.1

Sie ist auch bekannt als Tabita Stevens, Tabitha oder auch als Tabatha Stevens.

She is also known as: Tabita Stevens, Tabitha or as Tabatha Stevens.

ParaCrawl v7.1

Tabita nimmt Gymnastikunterricht seit sie vier Jahre alt ist. Seit 2008 nimmt sie sehr erfolgreich an nationalen, europäischen und sogar internationalen Wettkämpfen teil.

Tabita takes gymnastics lessons since she was four years old. Since 2008, she participated very successfully at national, European and even international competitions.

CCAligned v1

In der internationalen Gruppenausstellung wird sich den Fragen durch die Arbeiten von Akihiko Taniguchi, Giulia Bowinkel und Friedemann Banz, Manuel Roßner, Tabita Rezaire sowie Theo Triantafyllidis angenähert.

These questions are examined in the international group exhibition through works by Akihiko Taniguchi, Giulia Bowinkel and Friedemann Banz, Manuel Roßner, Tabita Rezaire and Theo Triantafyllidis .

ParaCrawl v7.1

Die Person, die für den Inhalt dieser Anzeige und die Vermietung verantwortlich ist, ist Tabita Leverstrom.

The person responsible for the content of this ad and for the rental of this accommodation is Tabita Leverstrom.

ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus führte die Gemeinde bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges noch ein Alters- und Waisenheim, einen Kindergarten, eine Nähwerkstatt, eine Burse für Jungen, eine Anstalt für Fallsüchtige und eine Pension „Tabita” für Rekonvaleszenten.

Up to the outbreak of the second world war the parish had also run the old people’s home, orphanage, shelter for women, sewing work-room, dormitory for boys, kindergarten, nursery, day-room, home for epileptics and the convalescent home “Tabita”.

ParaCrawl v7.1

Über die humanitäre Hilfe hinaus ist es das Bestreben der bei TABITA Mitarbeitenden, bei Einzelnen und ganzen Familien den Willen zum Überleben, zur Wiedereingliederung, zum Umgang mit der Vergangenheit und zur Öffnung zur Zukunft hin entwickeln zu helfen.

In addition to humanitarian aid, workers at TABITA strive to help individuals and families develop the will to survive, integrate, deal with the past and look to the future.

ParaCrawl v7.1

Auf der weiteren Flucht ins kenianische Kakuma wurde Tabita schließlich noch von mehreren Truck-Fahrern, die sie mitnahmen, vergewaltigt.

While fleeing further to the Kenyan Kakuma camp, Tabita was then raped by more truck drivers who took her.

ParaCrawl v7.1

Der Zyklus erstreckt sich durch fünf Kompositionen, die unter anderem den Sturz von Simon Magus, die Wiederauferstehung von Tabita, die Übergabe der Schlüssel an Petrus und seine Kreuzigung darstellen.

The cycle extends through five compositions which see, among other things, the fall of Simon Magus, the resurrection of Tabita, the handing over of the keys to Peter and his crucifixion.

CCAligned v1

In der Apostelgeschichte lesen wir, daß die Jüngerin Tabita gerettet wurde, weil sie dem Nächsten Gutes erwiesen hatte (vgl. 9, 36 ff).

In the Acts of the Apostles we read that the disciple Tabitha was saved because she had done good to her neighbour (cf. 9:36 ff).

ParaCrawl v7.1

Weitere Beispiele aus dem Wort Gottes, die diesen Aufruf tragen, sind zum Beispiel die Witwe und ihr Sohn zur Zeit von Elija (vgl. 1.Könige 17,17-24), Tabita, die in neuer Kraft zur Administration zurückkehrte (vgl. Apostelgeschichte 9,36-43), Eutychus, der mit frischer Offenbarungskraft zum Leben zurückkam (vgl. Apostelgeschichte 20,7-12) sowie die Apostel, die in der Zeit von Schmerz und Kummer die Kraft aus der Höhe empfingen (vgl. Apostelgeschichte 1,13-15 i.V.m.

Other examples from the Word of God carrying this message are, for example, the widow and her son at the time of Elijah (see 1 Kings 17:17-24), Tabitha, returning in new strength to the administration (see Acts 9:36-43), Eutychus, coming back to life with fresh revelatory power (see Acts 20:7-12), as well as the apostles who received power from above in the time of pain and sorrow (see Acts 1:13-15 i.c.w.

ParaCrawl v7.1

Tabita hat Videovorführungen am Institute of Contemporary Art in London kuratiert, ihre Forschungsergebnisse an internationalen Konferenzen vorgestellt, Technologie- und Booty Politics Workshops geleitet und hat bei Intellect und Cambridge Scholar veröffentlicht.

Tabita has curated video screenings at the Institute of Contemporary Art London, presented her research at international conferences, led technology and booty politics workshops, and has had her writings published by Intellect and Cambridge Scholars.

ParaCrawl v7.1

In einem Bonuskampf treten die muskulöse Dakota gegen die viel dünnere Tabita an - ein Gegensatz von Kampfstilen, der Euch gefesselt halten wird.

A bonus match pairs muscular Dakota against the much slimmer Tabitha, a contrast of fighting styles that'll keep you gripped.

ParaCrawl v7.1

Viele der Arbeiten verfolgen dabei einen ganzheitlichen Ansatz, der unter anderem die (Medizin-)Wissenschaft und das Okkulte in die Diskussion miteinbezieht, um eine lebenswerte Zukunft zu entwerfen, die durch Emanzipation, Geschlechtergerechtigkeit und sozialer Gleichheit charakterisiert ist. Die von Heike Munder (Leiterin Migros Museum für Gegenwartskunst) kuratierte Ausstellung zeigt Werke von Cao Fei, Cécile B. Evans, Lynn Hershman Leeson, Juliana Huxtable, Guan Xiao, MALAXA, Mary Maggic, Shana Moulton, Tabita Rezaire, Gavin Rayna Russom, Frances Stark, Wu Tsang, Anna Uddenberg, VNS Matrix und Anicka Yi.

Many of the works pursue a holistic view, drawing on (medical) science, the occult, and other fields to stimulate a more comprehensive discussion and generate ideas for a livable future of emancipation, gender justice, and social equality.Curated by Heike Munder (director, Migros Museum für Gegenwartskunst), the exhibition will include works by Cao Fei, Cécile B. Evans, Lynn Hershman Leeson, Juliana Huxtable, Guan Xiao, MALAXA, Mary Maggic, Shana Moulton, Tabita Rezaire, Gavin Rayna Russom, Frances Stark, Wu Tsang, Anna Uddenberg, VNS Matrix, and Anicka Yi.

ParaCrawl v7.1