Übersetzung für "Sulfid" in Englisch
Im
Plasma
wurden
Sulfon-,
Sulfid-
und
5-Hydroxyl-Derivate
von
Lansoprazol
nachgewiesen.
Sulphone,
sulphide
and
5-hydroxyl
derivatives
of
lansoprazole
have
been
identified
in
plasma.
EMEA v3
Anwendbar
ausschließlich
auf
Anlagen,
die
zur
Enthaarung
Sulfid
verwenden.
Applies
only
to
plants
carrying
out
sulphide
unhairing.
DGT v2019
Bliebe
das
Sulfid
im
Fass,
würde
es
den
Wein
verderben.
If
the
sulphide
stays
in
the
vat,
it
will
spoil
the
wine.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
Sulfid
und
einen
starken
Entwickler.
We've
gotta
get
sulfide
and
a
developer.
OpenSubtitles v2018
Sulfid
ist
im
Spülwasser
nicht
nachweisbar.
Sulphide
cannot
be
detected
in
the
rinsing
water.
EuroPat v2
Ebenso
ist
im
Färbereiabwasser
auch
nach
schwachem
Ansäuern
praktisch
kein
Sulfid
nachweisbar.
Likewise,
virtually
no
sulphide
can
be
detected
in
the
dyehouse
effluent,
even
after
slight
acidification.
EuroPat v2
Der
Kobalt-Nachweis
mit
Sulfid
zeigt
nur
Spuren
an.
Cobalt
detection
with
sulfide
shows
only
traces.
EuroPat v2
Die
tablettenförmige
positive
Gegenelektrode
besteht
aus
einem
Übergangsmetalloxid
oder
-sulfid.
The
tablet-shaped
positive
counter
electrode
consists
of
a
transition
metal
oxide
or
sulfide.
EuroPat v2
Das
Verhältnis
von
Sulfid
zu
Säure
ist
nicht
besonders
kritisch.
The
ratio
of
sulfide
and
acid
is
not
particularly
critical.
EuroPat v2