Übersetzung für "Stoiker" in Englisch
Die
Stoiker
sind
Leute
ohne
Bildung.
The
Stoics
are
people
of
no
cultivation.
Salome v1
Ich
möchte
mit
dem
Profil
eines
meiner
beliebtesten
modernen
Stoiker
abschließen.
I'd
like
to
close
with
a
profile
of
one
of
my
favorite
modern-day
Stoics.
TED2020 v1
Heißt
das,
er
weist
die
Philosophie
der
Stoiker
zurück,
Hum...
Does
that
mean
he
rejects
the
philosophy
of
the
Stoics?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
war
ein
wahrer
Stoiker.
Your
father
was
a
true
stoic.
OpenSubtitles v2018
Bruce,
ihr
Vater
war
ein
wahrer
Stoiker.
Bruce,
your
father
was
a
true
stoic.
OpenSubtitles v2018
Lucius
Fox
nannte
meinen
Vater
einen
Stoiker.
Lucius
Fox
called
my
father
a
stoic.
OpenSubtitles v2018
Die
Stoiker
glaubten,
ein
lenkendes,
vernünftiges
Schicksal
beherrsche
die
ganze
Natur.
The
Stoics
believed
that
a
controlling
Reason-Fate
dominated
all
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Theologie
der
Stoiker
ist
reiner
Pantheismus.
The
theology
of
the
Stoics
is
pure
pantheism.
ParaCrawl v7.1
Stoiker
lehrten,
dass
das
Herz
der
Sitz
der
Seele
ist.
Stoics
taught
that
the
heart
is
the
seat
of
the
soul.
ParaCrawl v7.1
Sind
sie
Stoiker
an
Herzen,
diese
Kinder
von
Hellas?
Are
they
stoics
at
heart,
these
children
of
Hellas?
ParaCrawl v7.1
Stoische
Ruhe
ist
das
berühmte
Prinzip
der
Stoiker.
Stoic
calm
is
a
famously
advocated
principle
by
Stoics.
ParaCrawl v7.1
Stoiker
dagegen
haben
verantwortliche
weltliche
Positionen
aus
dem
Sinn
der
persönlichen
Pflicht
übernommen.
Stoics,
on
the
other
hand,
assumed
responsible
worldly
positions
out
of
a
sense
of
personal
duty.
ParaCrawl v7.1
Die
Stoiker
tun
das
auch.
The
Stoics
do
it
too,
sire.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
mich
recht
erinnere,
war
er
ein
Stoiker,
wie
mein
Vater.
I
think
I
remember
he
was
a
stoic,
like
my
father.
OpenSubtitles v2018
Viele
Menschen
werden
Stoiker
genannt.
Lots
of
people
are
called
stoic.
OpenSubtitles v2018
Die
Auswirkungen
auf
den
Geist
des
Kaisers,
insbesondere
die
Stoiker,
wurden
zu
Tode
gebracht.
The
effect
on
the
Emperor's
mind,
especially
Stoics,
were
put
to
death.
ParaCrawl v7.1
Deleuze
lässt
die
Pflanzenwelt
der
Stoiker
gegenüber
der
Welt
der
Bildhauerei
wieder
lebendig
werden.
Deleuze
resurrects
the
plant
world
of
the
Stoics
against
the
world
of
statuary.
ParaCrawl v7.1
Belgrad
ist
ein
Stoiker
von
Serbien.
Ein
IKEA-Laden
ist
in
Belgrad
geöffnet.
Belgrade
is
a
stoic
of
Serbia.
One
IKEA
store
is
open
in
Belgrade.
CCAligned v1
Die
Philosophie
des
Neuplatonismus
fungierte
als
eine
Religion,
ebenso
wie
die
Stoiker
und
Epikureer
Philosophien.
The
philosophy
of
neo-Platonism
functioned
as
a
religion,
as
did
the
Stoic
and
Epicurean
philosophies.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
blieb
im
gesamten
Imperium
wichtig
und
war
der
Geburtsort
von
Epictetus,
dem
Stoiker.
The
city
remained
important
throughout
the
Empire,
and
was
the
birthplace
of
Epictetus,
the
Stoic.
ParaCrawl v7.1
Ein
wahrer
Stoiker
interessiert
sich
nicht
für
emotionale
Konflikte,
Vergeltung,
Rache
oder
Groll.
A
true
stoic
isn’t
interested
in
emotional
conflicts,
retribution,
revenge,
or
holding
grudges.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglichte
der
Stoiker,
um
wesentliche
Fortschritte
in
den
Bereichen
Mathematik
und
Naturwissenschaften.
This
allowed
the
Stoics
to
make
major
advances
in
mathematics
and
science.
ParaCrawl v7.1