Übersetzung für "Stimmlosigkeit" in Englisch
Heiserkeit
oder
Stimmlosigkeit
resultiert
aus
Störungen
des
Schwingungsablaufes
und/oder
des
Stimmlippenschlusses.
Hoarseness
or
voicelessness
results
from
disturbances
of
vocal
fold
vibration
and/or
closure.
ParaCrawl v7.1
Die
dunkle
Stimmlosigkeit,
in
der
Worte
Taten
gleich
sind.
Und
die
anderen
Worte,
die
keine
Taten
sind,
füllen
nur
die
Lücken
in
den
Nöten
der
Menschen.
Hearing
the
dark
voicelessness
in
which
words
are
deeds
and
the
other
words
that
are
not
deeds
just
the
gaps
in
people's
lack
coming
down
like
the
cries
of
the
OpenSubtitles v2018
Während
des
Stimmbruches
werden
bei
Jungen
und
Mädchen
die
Stimmlippen
dicker
und
länger,
mancher
hat
die
Stimme
während
dieser
Zeit
gar
nicht
mehr
unter
Kontrolle,
klingt
heiser
oder
gar
stimmlos.Heiserkeit
oder
Stimmlosigkeit
resultiert
aus
Störungen
des
Schwingungsablaufes
und/oder
des
Stimmlippenschlusses.
During
voice
breaking,
the
vocal
folds
of
boys
and
girls
become
thicker
and
longer;
some
no
longer
have
their
voice
under
control
during
this
time
and
sound
hoarse
or
even
voiceless.
Hoarseness
or
voicelessness
results
from
disturbances
of
vocal
fold
vibration
and/or
closure.
ParaCrawl v7.1