Übersetzung für "Stichprobenumfang" in Englisch

Die Prüfpläne sollten einen repräsentativen Stichprobenumfang aller EU-Mitgliedstaaten enthalten.
Protocols should include a representative sample of EU Member States.
ELRC_2682 v1
Ferner muss der Stichprobenumfang für diese Länder festgelegt werden.
The sample sizes for these countries also need to be defined.
TildeMODEL v2018
Die Kommission anerkennt, dass ein ausreichender Stichprobenumfang für statistische Zwecke wichtig ist.
The Commission recognises that a sufficient sample size is important for statistical purposes.
DGT v2019
Der Stichprobenumfang betrug rund 900 000 Betriebe.
The sample covered around 900 000 holdings.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang für die Agrarberichterstattung umfaßt höchstens 100 000 Betriebe.
The sample size for the agricultural reports is a maximum of 100 000 holdings.
EUbookshop v2
Die Verordnung des Rates legt dabei nur den verlangten Stichprobenumfang fest.
The Council regulation determines only the limits of required sample sizes.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang beträgt 30000 Haushalte, was einem Auswahlsatz von 0,87% entspricht.
The sample size is about 30000 households, which represents a survey rate of 0.87%.
EUbookshop v2
Der Auswahlsatz beträgt 0,8%, was einen Stichprobenumfang von 33100 Wohnungen ergibt.
The survey rate is 0.8%, which gives a sample of about 33100 dwellings.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang beträgt 20747 Haushalte, was einem Auswahlsatz von 0,68% entspricht.
The sample size is 20747 households, which represents a survey rate of 0.68%.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang beträgt rund 100 000 Unternehmen in den beobachteten Mitgliedstaaten.
The sample size is about 100 000 businesses for the Member States observed.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang reicht von 164 für Liechtenstein bis zu 806 für Italien.
The sample size ranges from 164 for Liechtenstein to 806 for Italy.
EUbookshop v2
Die Zahlen über jeder Spalte geben den jeweiligen Stichprobenumfang an.
The numbers at the top of each column give the corresponding sample s i zes.
EUbookshop v2
Der gesamte Stichprobenumfang wurde ursprünglich auf 35 000 Betriebe festgelegt.
Originally the sample total was restricted to 35 000 holdings.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang richtet sich nach blometrIsch­statIst Ischen Kriterien.
The sample size should be justified on blometrical-statistical criteria.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang beträgt 69600 Haushalte je Quartal.
The set sample size is 69 600 households per quarter.
EUbookshop v2
Der Stichprobenumfang reicht von 219 für Liechtenstein bis zu 781 für Italien.
The sample size ranges from 219 for Liechtenstein to 781 for Italy.
EUbookshop v2
Das Populationsverhältnis ist die Anzahl wahrer Ergebnisse dividiert durch den Stichprobenumfang .
The population proportion is the number of true results divided by the total samples .
CCAligned v1
Der Stichprobenumfang betrug ungefähr 500 Befragte pro Land.
The sample size was approximately 500 respondents per market.
ParaCrawl v7.1
Um Ihren Stichprobenumfang zu berechnen, sollten Sie die folgenden Informationen kennen:
To calculate your sample size, you'll need to know the following information:
ParaCrawl v7.1
Bei größer werdendem Stichprobenumfang konvergiert der arithmetische Mittelwert x zum Erwartungswert µ hin.
As the size of the sample increases, the arithmetic mean x converges to the expected value ?.
EuroPat v2
Dies kann in guter Näherung für einen Stichprobenumfang n > 500 angenommen werden.
To a good approximation, this can be assumed for a sample size of n>500.
EuroPat v2
Bitte überprüfen Sie Tabelle 3 auf Prüfposten und Stichprobenumfang.
Please check Table 3 for inspection item and sampling amount.
CCAligned v1
Die Erhebung liefert damit den bei weitem größten Stichprobenumfang jemals für den...
The survey provides by far the largest sample size ever established...
ParaCrawl v7.1
Wir sind nicht bekannt, dass öffentlich zugängliche Statistik mit einem größeren Stichprobenumfang.
We are not aware of any publicly available stats with a larger sample size.
ParaCrawl v7.1