Übersetzung für "Steuerkarte" in Englisch
Derartige
Kombinationen
aus
Steuerkarte
und
Schrittmotor
werden
als
Set
angeboten.
Such
combinations
of
control
card
and
stepping
motor
are
offered
as
a
set.
EuroPat v2
Die
XACI-Karte
ist
eine
intelligente
Steuerkarte
der
neuesten
Generation.
The
XACI
board
is
an
intelligent
control
board
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
Steuerkarte
und
wo
bekomme
ich
sie?
What
is
a
Tax
card
and
where
is
it
issued?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
Norwegen
arbeiten
möchten,
müssen
Sie
eine
Steuerkarte
beantragen.
If
you
come
to
Norway
to
work,
you
must
apply
for
a
tax
deduction
card.
ParaCrawl v7.1
Vorgängig
ist
die
Betriebsanleitung
der
angeschlossenen
digitalen
Steuerkarte
genau
zu
studieren.
It
is
necessary
to
carefully
study
the
operating
instructions
of
the
connected
digital
control
card
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
Option
"zweite
Steuerkarte"
Use
the
option
"second
tax
card"
CCAligned v1
Duet3D
-
Duet
Maestro
Elektronische
Steuerkarte
V1.0
-
Jetzt
kaufen!
Duet3D
-
Duet
Maestro
Electronic
controller
card
V1.0
-
Buy
now!
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerkarte
geben
Sie
bei
Ihrem
Arbeitgeber...
Gehaltsabrechnung
»
You
must
give
your
tax
deduction
card
to
your
e...
ParaCrawl v7.1
Die
SP-ICE-3
Steuerkarte
ist
die
universelle
Lösung
für
jedes
Laser-System
mit
Ablenkeinheiten.
The
SP-ICE-3
control
card
is
the
universal
solution
for
every
laser
system
with
deflection
units.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerkarte
geben
Sie
bei
Ihrem
Arbeitgeber
ab.
You
must
give
your
tax
deduction
card
to
your
employer.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
kann
der
Nutzer
eine
redundante
Steuerkarte
darin
bestücken.
If
desired,
the
user
can
equip
a
redundant
control
card
with
it.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kursgebühr
nicht
inbegriffen
ist
die
Steuerkarte
des
entsprechenden
Gewässers.
Tax
cards
for
the
relevant
region
are
not
included
in
the
Course
fee.
ParaCrawl v7.1
Im
Grundsatz
können
alle
Arbeitsverhältnisse
auf
Steuerkarte
geführt
werden.
In
principle,
all
employment
relationships
can
be
managed
on
a
tax
card.
ParaCrawl v7.1
Alle,
die
in
Norwegen
arbeiten,
müssen
eine
Steuerkarte
haben.
Everyone
working
in
Norway
must
have
a
tax
deduction
card.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Steuerkarte
ist
vermerkt,
dass
sie
1939
nach
England
ging.
There
is
a
note
on
her
tax
card
that
she
moved
to
England
in
1939.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerkarte
geben
Sie
bei
Ihrem
Arbeitgeber...
You
must
give
your
tax
deduction
card
to
your
e...
ParaCrawl v7.1
Von
wem
bekomme
ich
meine
Steuerkarte?
Who
do
I
get
my
tax
card
from?
ParaCrawl v7.1
Ich
brauche
den
Namen,
Adresse
und
die
Versicherungsnummer,
die
Steuerkarte
brauche
ich
auch
noch.
OK,
I'll
need
a
name,
social
security
number
and
address.
And
you'll
have
to
bring
your
tax
card
in.
OpenSubtitles v2018
Die
Steuerkarte
hat
folgende
Anschlussmöglichkeiten:
The
control
card
has
the
following
connection
options:
CCAligned v1
Der
Synchrontakt
wird
von
der
Steuerkarte
RCX
aufbereitet,
um
einen
jitterarmen
Basisgerätetakt
sicherzustellen.
The
incoming
sync
clock
is
processed
on
the
RCX
controller
board
to
ensure
a
low-jitter
Base
Device
clock.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
auf
Suche
nach
einem
Dokument
(Steuerkarte
281.10,
Lohnbrief,
Urlaubsbestätigung,
…)
I
am
trying
to
find
a
document
(tax
form
281.10,
payslip,
holiday
note,
etc.)
CCAligned v1
Dann
können
Sie
eine
Steuerkarte
für
den
Einsatz
in
der
Produktion
(Abb.
23.4)
bauen.
Then
you
can
build
a
control
card
for
use
in
the
production
(Fig.
23.4).
CCAligned v1
Die
Grundfunktionen
des
NEXUS
STAR
sind,
dank
eigener
Steuerkarte,
von
Bedienrechnern
und
Glasfaserverbindungen
unabhängig.
Thanks
to
its
own
dedicated
controller
board,
the
basic
functions
of
a
NEXUS
STAR
are
provided
independently
of
control
computers
and
fibre-optic
connections.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
einer
angemeldeten
Tätigkeit
nachgehst
(ab
16
Jahren),
benötigst
du
eine
Steuerkarte.
If
you
perform
a
registered
job
(over
16
years
old)
then
you
need
a
Tax
CardSteuerkarte.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansteuerung
erfolgt
digital
über
eine
Steuerkarte,
wie
z.
B.
der
SP-ICE-1
PCIe
PRO.
They
can
be
digitally
controlled
by
a
control
card,
such
as
the
SP-ICE-1
PCIe
PRO.
ParaCrawl v7.1
Preise
für
Thais
und
Ausländer*
mit
Wohnsitz
in
Thailand
(*Steuerkarte
benötigt):
Prices
for
Thai's
and
*Residents
(*Tax-card
required):
ParaCrawl v7.1