Übersetzung für "Staubschutz" in Englisch

Die Abdeckung 80 dient als Staubschutz.
The cover 80 provides protection from dust.
EuroPat v2
Der Bügel 8 dient somit als Staubschutz.
The bow member 8 thus serves as dust protection.
EuroPat v2
Das Buch wird eine gebundene Ausgabe mit einem Staubschutz sein.
The finished book will be a hardcover with a dust cover.
ParaCrawl v7.1
Die Modulmontage wird über einen MontageClip mit integriertem Staubschutz Deckel gelöst.
The module is installed using a mounting clip with an integrated dust protection cover.
CCAligned v1
Mikroschalterkappen und Schalterabdeckungen aus Gummi dienen als Staubschutz oder auch zur Nassraum-Trockenraum-Trennung.
Micro switch caps and switch covers made of rubber serve as dust protection or also for wet room-dry room separation.
CCAligned v1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in Anhui.
We did not find any company for the category "Covers" in Hubei.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in Neusüdwales.
We did not find any company for the category "Covers" in Victoria.
ParaCrawl v7.1
Die innovative Linsentechnik mit integriertem Staubschutz garantiert eine sichere Signalübertragung und hohe Datenübertragungsraten.
Innovative lens technology with integrated dust protection ensures reliable signal transmission and high data transfer rates.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in Northern Territory.
We did not find any company for the category "Covers" in New South Wales.
ParaCrawl v7.1
Einmal aufgetragen, wird das Shrinkable Spleißverbindungstechnik einen besseren mechanischen Schutz und Staubschutz.
Once applied, the Shrinkable Splice connection will have a better mechanical protection, and dust protection.
ParaCrawl v7.1
Die Abdeckung dient als Staubschutz und/oder als Diffusor.
The cover serves as a dust protection and/or as a diffuser.
EuroPat v2
Es ist auch eine Abdeckkappe 33 als Staubschutz vorgesehen.
A cover cap 33 is also provided as dust protection.
EuroPat v2
Dabei ist der Staubschutz 41 als Labyrinth-Scheibe ausgeführt.
Dust guard 41 is implemented as labyrinth disk.
EuroPat v2
Auch dieses Federblech 18 dient als Staubschutz bzw. Schmutzabdichtung.
This spring plate 18 also serves as dust protection or dirt sealing.
EuroPat v2
Aus Sicherheitsgründen oder als Staubschutz lässt sich ohne weiteres eine Schutzabdeckung anbauen.
A protective cover can be installed easily to ensure the safety or as a protection against dust.
EuroPat v2
Ist ein Staubschutz für DJ Equipment wirklich notwendig?
Is a dust protection for DJ equipment really necessary?
CCAligned v1
Für den Staubschutz ist auch ein passender Deckel lieferbar.
For dust prevention a suitable matching lid is also available.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in Kuba.
We did not find any company for the category "Covers" in Cuba.
ParaCrawl v7.1
Der Metabo Marathon-Motor mit integriertem Staubschutz hat eine extrem lange Lebensdauer.
The Metabo Marathon-motor with integrated dust protection has an extremely long service life.
ParaCrawl v7.1
Reed hat ein Vollaluminium-Gehäuse mit einer Mikroprismatik-Optik und einem Staubschutz aus klarem Acryl.
Reed has an all-aluminium body with microprismatic optics and a dust protection cover in clear acrylic.
ParaCrawl v7.1
Der Uhrenbeweger für eine Automatikuhr ist mit und ohne Staubschutz erhältlich.
The watch winder for one automatic watch is available with or without dust-proofing.
ParaCrawl v7.1
Eine speziell entwickelte Sensordichtung sorgt für extremen Staubschutz.
A specially developed sensor seal provides protection in extremely dusty environments.
ParaCrawl v7.1
Im Lieferumfang befindet sich zudem ein passender Regen- und Staubschutz.
The package would also include a matching rain and dust cover.
ParaCrawl v7.1
Abstreifer und Abdeckband aus Edelstahl bieten optimalen Staubschutz.
Scraper and cover strip made of stainless steel provide optimal dust protection
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in South Australia.
We did not find any company for the category "Covers" in South Australia.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in Asien.
We did not find any company for the category "Covers" in Asia.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Staubschutz" in Australien.
We did not find any company for the category "Covers" in Australia.
ParaCrawl v7.1