Übersetzung für "Standardtastatur" in Englisch
Und
das
wird
die
Standardtastatur
für
Äthiopien
sein.
And
this
will
become
the
standard
Ethiopian
keyboard.
TED2020 v1
Zeichen
ist
nicht
erlaubt
(nur
englische
Standardtastatur)
Character
is
not
permitted
(standard
English
keyboard
only)
CCAligned v1
Sonderzeichen
–
jedes
Sonderzeichen
auf
einer
Standardtastatur
kann
verwendet
werden.
Special
Characters
–
Every
special
character
on
a
standard
keyboard
can
be
accessed.
CCAligned v1
Die
Eingabe
erfolgt
über
die
Standardtastatur.
The
input
is
via
a
standard
keyboard.
EuroPat v2
Dadurch
wird
die
Standardtastatur
und
das
kleine
Tastatursymbol
in
der
Taskleiste
angezeigt.
This
will
enable
the
default
keyboard
and
small
keyboard
icon
will
appear
on
the
Taskbar.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tastatur
entspricht
dem
kompletten
Layout
einer
Standardtastatur.
This
keyboard
has
the
layout
of
a
standard
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Das
bequemste
ist
Gebrauch
der
numerischen
Auflage
auf
dem
Recht
der
Standardtastatur.
The
most
convenient
is
use
of
numerical
pad
on
the
right
of
standard
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Das
bequemste
ist
der
Gebrauch
einer
numerischen
Auflage
auf
dem
Recht
einer
Standardtastatur.
The
most
convenient
is
the
use
of
a
numerical
pad
on
the
right
of
a
standard
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
dieses
erstaunliche
Design,
um
Ihre
Standardtastatur
zu
übernehmen,
die
Ihr
Android-Gerät
hat!
Let
this
amazing
design
to
take
over
your
standard
keyboard
that
your
Android
device
has!
ParaCrawl v7.1
Die
kompakte
Tastatur
liegt
gut
in
der
Hand
und
umfasst
das
komplette
Layout
einer
Standardtastatur.
The
compact
keyboard
covers
the
layout
of
a
standard
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Warum
sollten
Sie
eine
Standardtastatur
verwenden,
wenn
Sie
eines
der
besten
Tastatur-Joker-Themen
eingeben
können?
Why
should
you
settle
a
standard
keyboard
when
you
can
type
on
one
the
best
keyboard
Joker
themes?
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
es
in
einfacher
Weise
möglich,
das
Gerät
auf
eine
Standardtastatur
eines
Klavieres
oder
eines
Keyboards
aufzustellen,
so
daß
an
der
Anzeigeeinrichtung
verfolgt
werden
kann,
welche
Tasten
für
das
Spiel
des
eingegebenen
Musikstückes
gedrückt
werden
müssen.
This
makes
it
possible,
in
a
simple
manner,
to
set
the
apparatus
up
on
a
standard
keyboard
of
a
piano
or
any
instrument
with
a
keyboard,
so
that
the
display
device
can
be
used
to
follow
the
keys
which
must
be
pressed
for
playing
the
input
piece
of
music.
EuroPat v2
Wenn
kein
Text
übertragen
werden
sollte,
konnte
das
AlphaSmart
auch
als
normale
Standardtastatur
des
Computers
verwendet
werden.
When
not
transferring
text,
the
AlphaSmart
could
be
used
as
a
standard
keyboard.
WikiMatrix v1
Dies
liegt
daran,
daß
die
Größe
und
die
Anordnung
der
Tasten
identisch
zu
einer
Standardtastatur
mit
101
Tasten
ist.
This
is
because
the
size
and
location
of
the
keys
are
similar
to
a
standard
101
Keyboard.
ParaCrawl v7.1
Beim
USB
Wired
Office
Keyboard
handelt
es
sich
um
eine
sehr
gute
Standardtastatur,
die
ganz
einfach
funktioniert.
Sandberg
USB
Wired
Office
Keyboard
is
a
very
good,
standard
keyboard
that
simply
works.
ParaCrawl v7.1
Sonderzeichen,
die
auf
der
Standardtastatur
nicht
zur
Verfügung
stehen,
können
über
eine
benutzerfreundliche
Schnittstelle
eingefügt
werden.
Add
special
characters
not
available
on
the
default
keyboard
from
an
easy-to-use
interface.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Text
auf
dem
Bildschirm
bewegt
er
sich
mit
Bewegungstasten
einer
speziellen
Tastatur
oder
mit
der
Standardtastatur.
He
moves
on
the
screen
in
using
moving
keys
either
on
a
specific
keyboard
or
in
using
the
standard
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Das
ausgebaute
Innenchassis
ist
als
PC
voll
funktionsfähig
und
lässt
sich
mit
einem
Standardmonitor
und
einer
Standardtastatur
in
Betrieb
nehmen.
When
removed,
the
inner
chassis
still
has
the
full
function
of
a
PC
and
can
be
operated
with
a
standard
monitor
and
a
standard
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Noch
robuster
als
eine
Folientastatur
und
haptisch
angenehm,
fast
wie
eine
Standardtastatur,
stellen
die
Control-Panel-Tastaturen
K7xxx
und
KT7xxx
das
Optimum
an
Bedienkomfort
in
rauer
Industrieumgebung
zur
Verfügung.
The
Control
Panel
keyboards
K7xxx
and
KT7xxx
are
even
more
robust
than
a
membrane
keyboard
and
yet
feel
almost
like
a
standard
keyboard.
They
offer
the
optimum
in
operating
comfort
in
tough
industrial
environments.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
Ihre
alte
Standardtastatur
einfach
nicht
und
das
sind
erhebliche
Vorteile,
wenn
Sie
wirklich
effizient
arbeiten
wollen.
This
simply
can
not
make
your
old
standard
keyboard
and
these
are
significant
advantages
if
you
really
want
to
work
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
noch
ein
Anfänger
sind,
dann
wählen
Sie
eine
Standardtastatur,
danach
wird
die
Beherrschung
der
Ergonomie
viel
einfacher.
In
case
you
are
still
a
beginner,
then
choose
a
standard
keyboard,
after
it,
mastering
the
ergonomic
will
be
much
easier.
CCAligned v1
Ein
pop-up
Fenster
läßt
Sie
hereinkommen
die
Sonderzeichen,
die
von
einer
BRITISCHEN
Standardtastatur
und
dort
vermissen,
ist
eine
nützliche
Seite
von
Tips
und
neigt
für
Erreichen
der
besseren
übersetzungen
der
einzelnen
Phrasen.
A
pop-up
window
lets
you
enter
special
characters
missing
from
a
standard
UK
keyboard,
and
there's
a
useful
page
of
hints
and
tips
for
obtaining
better
translations
of
individual
phrases.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
eine
Standardtastatur
mit
104
Tasten
durch
eine
Multimedia-Tastatur
ersetzen
oder
eine
andere
Sprache
bzw.
eine
Tastaturbelegung
für
ein
anderes
Land
verwenden
möchten,
gehen
Sie
wie
folgt
vor:
In
case
you
want
to
replace
a
standard
104-key
keyboard
with
a
multimedia
keyboard
or
use
a
different
language
or
country
layout,
proceed
as
follows:
ParaCrawl v7.1