Übersetzung für "Störcode" in Englisch

Ich habe ihren Störcode deaktiviert, aber sie werden es bald merken.
I've disabled their jamming code. It's a matter of time before they realize.
OpenSubtitles v2018

Fresst meinen Störcode, Ihr Raketen, die mich von meinem Geliebten trennen wollen!
Eat my jam code, missiles that want to separate me from my beloved!
OpenSubtitles v2018

Bevor Sie die folgenden Anweisungen zum Entfernen der störenden Codes befolgen, denken Sie daran, die Konfigurationsänderungen zuerst in Word vorzunehmen oder Word fügt möglicherweise einfach wieder Störcode ein, wenn die Datei das nächste Mal geöffnet wird.
Before following the instructions below for removal of the nuisance codes, however, remember to make the configuration changes in Word first, or Word may simply re-insert nuisance codes again when the file is next opened.
ParaCrawl v7.1

Lesen eines Codes auf einem Substrat, der im Abbildungsbereich des Codelesers einen Störcode, beispielsweise einen nicht mehr gültigen Code aus einem früheren Fertigungsschritt enthält,
The reading of a code on a substrate, which, in the imaging region of the code reader contains a distorting code, for example a code from an earlier manufacturing step no longer valid,
EuroPat v2