Übersetzung für "Spritzbeutel" in Englisch
Sie
hat
gerade
den
Spritzbeutel
fallen
lassen.
She
just
dropped
the
pastry
bag.
OpenSubtitles v2018
Jeder
nimmt
jetzt
seinen
Spritzbeutel
mit
der
geraden
Schnittspitze...
Everybody
pick
up
your
piping
bags,
and
with
a
straight-edge
tip--
OpenSubtitles v2018
Die
Mousse
in
einen
Spritzbeutel
füllen
und
zur
Seite
stellen.
Store
this
mousse
in
a
pastry
bag.
ParaCrawl v7.1
In
einen
Spritzbeutel
mit
der
gewünschten
Düsengröße
füllen.
Place
into
a
pastry
bag
with
the
nozzle
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Sahne
in
einen
Spritzbeutel
mit
glatter
Spitze
mischen.
Spoon
the
cream
into
a
piping
bag
with
a
plain
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Set
von
6
Spritzbeutel,
um
Ihre
Leistungen
zu
schmücken.
Set
of
6
6
icing
bags
disposables
to
decorate
your
accomplishments.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Hälfte
in
einen
Spritzbeutel
füllen
und
den
Kuchen
damit
verzieren.
Fill
a
piping
bag
with
the
other
half
and
use
to
decorate
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Die
Orelys-Creme
schlagen
und
drei
Kugeln
mit
dem
Spritzbeutel
auf
den
Teller
setzen.
Beat
the
fudgy
ganache
and
make
3
balls
with
a
piping
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
ist
der
Spritzbeutel
aus
lebensmittelechtem
EVA
oder
PEVA
hergestellt
und
langlebig.
Normally,
the
Pastry
Bag
is
made
of
food
grade
EVA
or
PEVA
and
durable.
CCAligned v1
Erzielen
Kombinationen
von
quadratischen
Pastelle
Spritzbeutel
zu
schaffen.
Achieves
combinations
of
square
pastels
to
create
piping
bags.
ParaCrawl v7.1
Nun
den
Spritzbeutel
mit
Sahne
füllen.
Now
fill
the
icing
bag
with
cream.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
kleinen
Spritzbeutel
werden
die
Rohlinge
schließlich
mit
Kuvertüre
verschlossen.
Next,
the
shells
are
sealed
with
chocolate
couverture
using
a
small
piping
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Mischung
in
einen
kleinen
Spritzbeutel
geben.
Put
the
mixture
in
a
small
piping
bag.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
den
Wasserhahn
richtig
platziert
an
der
Spitze
der
Spritzbeutel.
There's
the
spout
correctly
placed
at
the
tip
of
the
pastry
bag.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Sojasahne
aus
dem
Spritzbeutel
die
Torte
beliebig
verzieren.
Decorate
the
cake
as
desired
using
the
piping
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Wasabimayonnaise
in
einen
Spritzbeutel
geben.
Spoon
the
wasabi
mayonnaise
in
a
piping
bag.
ParaCrawl v7.1
Ein
Spritzbeutel
muss
nicht
fertig
aus
dem
Küchenladen
kommen.
A
piping
bag
doesn't
need
to
come
ready
made
from
the
kitchen
store.
ParaCrawl v7.1
Die
gefärbte
Schlagcreme
in
einen
Spritzbeutel
füllen
und
»Frohe
Ostern«
aufspritzen.
Put
the
dyed
cream
in
a
piping
bag
and
write
»Happy
Easter«
on
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Oberskren
mit
einem
Spritzbeutel
auf
die
Häppchen
spritzen.
Squirt
horseradish
cream
with
a
pastry
bag
upon
the
appetizers.
ParaCrawl v7.1
Die
Masse
in
einen
Spritzbeutel
füllen
und
in
den
Kühlschrank
geben.
Put
the
paste
in
a
piping
bag,
and
store
this
in
the
fridge.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Spritzbeutel
einen
Sahnerand
um
die
Kirschen
ziehen.
Use
a
piping
bag
to
draw
a
cream
border
around
the
cherries.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Spritzbeutel
Tropfen
der
Orelys-Creme
aufsetzen.
With
the
nozzle
make
the
cream
in
the
shape
of
drops.
ParaCrawl v7.1
Der
Spritzbeutel
kann
dank
der
reißfesten
Schweißnaht
auch
problemlos
ohne
Tüllen
verwenden.
The
piping
bag
can
be
used
without
any
tube
thanks
to
the
tear-resistant
welded
seam.
ParaCrawl v7.1
Kaltes
QimiQ
Whip
Vanille
bis
zum
gewünschten
Volumen
aufschlagen
und
in
einen
Spritzbeutel
füllen.
Whip
the
cold
QimiQ
Whip
Vanilla
until
the
required
volume
has
been
achieved
and
fill
into
a
piping
bag.
CCAligned v1