Übersetzung für "Sporthemd" in Englisch

Er trug Sporthemd und Hose, hatte aber schmutzige Fingernägel.
He had on a sports shirt and pants, but he had dirty fingernails.
OpenSubtitles v2018

Der Satz besteht aus Polyester und hat zwei Teile: Sporthemd und Leggin.
The set is made of polyester and has two parts: sports shirt and Leggin.
ParaCrawl v7.1

Inspiriert durch unsere äußerst beliebten Silk Touch ™ Pikee Sporthemd .
Inspired by our immensely popular Silk Touch™ pique knit sport shirt.
ParaCrawl v7.1

Auf der Fete kannst du meine grüne Weste anziehen oder das waschblaue Sporthemd, das du so magst.
You can wear my green west for the party or that blue sport-shirt that you like.
OpenSubtitles v2018

Doch hat sich das Textil von einem reinen Sporthemd zu einem sportlich-legeren Oberteil entwickelt, das in der Freizeit ebenso wie im Büro von Männern und Frauen getragen wird.
It has gone from being a pure sports shirt to a sporty, casual top worn by men and women both in the office and recreationally.
ParaCrawl v7.1

Im Sporthemd mit kurzen Ärmeln, ohne Rock und ohne Mütze fuhr er auf der mächtigen erbeuteten BMW aus einer Seitenstraße auf die Hauptverkehrsstraße Treptower Allee hinaus, die nach Karlshorst führt.
In a sports shirt with short sleeves, coatless and hatless, he drove a powerful German motorcycle out of a side street into the main Treptow-Allee, which runs to Karlshorst.
ParaCrawl v7.1

Eine Arbeit aus der Serie „der, die, das“ von 2001 zeigt einen etwa 9-jährigen Jungen im Sporthemd. Ungelenk zieht er die linke Schulter nach oben.
A photograph from the series ´he, she, it´ from 2001 shows a boy, about 9 years old, in a sports´ shirt.
ParaCrawl v7.1