Übersetzung für "Sportbekleidung" in Englisch

Sie sollte nicht davon ausgehen, dass Hersteller derartiger Sportbekleidung Antidumpingzölle entrichten müssen.
She should not assume that anti-dumping duties will be levied on such sportswear producers.
Europarl v8

In einem Jahr trägt halb Amerika schwarz-grüne Sportbekleidung.
In 12 months, half of the United States will be wearing green and black sportswear, thanks to you.
OpenSubtitles v2018

Wir werden neueste Verschluss-Lösungen im Bereich Outdoor- und Sportbekleidung präsentieren.
We will be showing our latest products in the field of outdoor and sportswear fastening solutions.
CCAligned v1

Sie können es auf setzen mit Ihrem Sportbekleidung oder Ihre Freizeitkleidung.
You can put it on with your sportswear or your casual wear.
ParaCrawl v7.1

Wir sind auf der sportbekleidung und badeanzüge machen gewidmet.
We dedicated to preparation of sportswears and clothes of bath.
ParaCrawl v7.1

Wo finde ich maßgeschneiderte Trainingsanzüge und personalisierte Sportbekleidung?
Where can I find custom tracksuits and personalised sportswear?
CCAligned v1

Holen Sie sich einen Körper 10 im Handumdrehen dank unserer gemeinsamen Sportbekleidung!
Get a body 10 in a jiffy thanks to our joint sportswear!
ParaCrawl v7.1

Kleiderordnung: Leger (Sportbekleidung ist erlaubt)
Dress code: Smart casual (sportswear is allowed)
CCAligned v1

Bitte bringen Sie Sportbekleidung, Hallenschuhe sowie ein großes Handtuch mit.
Please bring along sports clothing, indoor shoes and a large towel.
CCAligned v1

Bitte nehmen Sie Sportbekleidung für In- und Outdoor mit.
Please sportswear for indoor and outdoor using.
CCAligned v1

Sportbekleidung und Shorts sind beim Frühstück und Mittagessen erlaubt.
Sportswear and shorts are allowed at breakfast and lunch.
CCAligned v1

Ein wichtiges Kriterium bei Sportbekleidung ist beispielsweise die Atmungsaktivität.
For example, breathability is an important criterion with respect to sports apparel.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Sportbekleidung und Sportschuhe mit festen Sohlen verwendet.
We recommend you sport clothes and trainers.
ParaCrawl v7.1

Sportbekleidung sollte sich an die menschlichen Körperabläufe anpassen.
Sports wear should adapt to the human body.
ParaCrawl v7.1

Joma ist ein spanischer Hersteller von Trainingsausrüstung und Sportbekleidung.
Joma is a Spanish manufacturer of training equipment and sportswear.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie sich die Shorts und Sweatshirts in unserem Bereich Sportbekleidung Fitness an.
Take a look at the Shorts and Sweatshirts in our Fitness Sport section.
ParaCrawl v7.1

Sind Sie ein Experte für aktuelle Freizeitmode oder Sportbekleidung?
Maybe you are an expert of casual fashion or sports gear?
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen Sie, indem wir Ihre Sportbekleidung waschen.
We support you by washing your sportswear.
ParaCrawl v7.1

Tragen sie die kapuzenjacke volcom für ausgänge in der stadt oder als sportbekleidung.
Wearing the sweatshirt volcom for the exits in the city or as a sportswear.
ParaCrawl v7.1

Es bietet vorausschauende Big-Data-Analysen für die Soft-Goods-Branche wie Bekleidung, Sportbekleidung und Dessous.
It provides predictive big data analytics in soft goods industry such as apparel, sportswear and lingerie.
ParaCrawl v7.1

Dies sind Momente, die Sie dank der stilvollen Sportbekleidung immer übersehen werden.
These are moments that you will always overlook thanks to the in-style sportswear.
ParaCrawl v7.1

Sportbekleidung ist eine Stärke der deutschen Mode.
The Strength of Silence Active Sportswear is important in german Fashion.
ParaCrawl v7.1

Majestic Athletic ist ein amerikanischer Hersteller von Sportbekleidung.
Majestic Athletic is an American producer of sports apparel.
ParaCrawl v7.1

Fast jeder kennt die Sportbekleidung mit den drei Streifen.
Nearly everybody is familiar with the sport dressing with the three stripes.
ParaCrawl v7.1

Im Kindergarten/in der Vorschule ist keine Sportbekleidung vorgeschrieben.
In Kindergarten and Vorschule no sports uniform is required.
CCAligned v1

Sportbekleidung findet sich bei Asics, Jack Wolfskin, Puma oder Salomon.
Sportswear can be found at Asics, Jack Wolfskin, Puma or Salomon.
ParaCrawl v7.1