Übersetzung für "Spiegelkugel" in Englisch
Was
ist
das
Besondere
an
einer
Spiegelkugel?
What's
so
special
about
a
mirror
ball?
ParaCrawl v7.1
Dieser
dekorative
Spiegelkugel
kann
als
eine
zusätzliche
Lichtquelle
verwendet
werden.
This
decorative
mirror
ball
can
be
used
as
an
additional
source
of
light.
ParaCrawl v7.1
Viewpoint
"Viewpoint"
poliert
die
Spiegelkugel,
samplet
Soul
und
taucht
tief
in
den
Klängen
von
Streichern
und
klassischen
Soundtracks
ein.
Viewpoint
'Viewpoint'
polishes
the
disco
ball,
samples
soul
and
dives
deep
in
the
sounds
of
strings
and
classic
soundtracks.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Snoezelraum
mit
einer
Spiegelkugel,
einem
Lava-Beamer,
einer
Kugelleuchte
und
einer
Wassersäule
ausgestattet.
We
have
equipped
our
Snoezelraum
with
a
mirror
ball,
a
lava
lamp,
a
globe
light
and
a
standing
water
feature
with
bubbles.
CCAligned v1
Das
Vereinshaus
Oberwalluf
vermittelte
dank
der
dem
Anlass
entsprechenden
bunten
Dekoration
aus
bunten
Stoffbahnen,
Hunderten
von
Luftballons
sowie
der
entsprechenden
â
Diskobeleuchtungâ
-
die
unvermeidliche
Spiegelkugel
durfte
nicht
fehlen
-
den
Eindruck
eines
â
Tanzschuppensâ
aus
der
Zeit
der
Schlaghosen
und
Plateauschuhe.
The
association
house
Oberwalluf
obtained
the
impression
one
owing
to
the
cause
corresponding
the
multicolored
decoration
from
multicolored
Stoffbahnen,
hundreds
of
ballons
as
well
as
the
appropriate
„discotheque
lighting
“-
the
inevitable
mirror
ball
could
not
be
missing
-
„dance
shed
“from
the
time
of
the
impact
trousers
and
plateau
shoes.
ParaCrawl v7.1
Meine
räumlichen
Interventionen
werden
von
eingeladenen
Gästen
und
der
Öffentlichkeit
aktiviert
und
beinhalten:
eine
transparente
EARTH-Flagge,
eine
schwebende
Spiegelkugel,
die
eine
grenzenlose
Welt
darstellt,
BOTTOM-UP_TOP-DOWN-Schritte,
eine
subtrahierte
PYRAMID
von
POWER
und
eine
modulare
ROUND_TABLE,
die
einen
laufenden
Diskurs
sammeln
und
zerstreuen
kann.
My
spatial
interventions
are
activated
by
invited
guests
and
the
public
and
include:
a
transparent
EARTH
flag,
a
hovering
mirror
sphere
depicting
a
borderless
world,
BOTTOM-UP_TOP-DOWN
steps,
a
subtracted
PYRAMID
of
POWER
and
a
modular
ROUND_TABLE
that
can
gather
and
disperse
an
ongoing
discourse.
ParaCrawl v7.1
Das
Vereinshaus
Oberwalluf
vermittelte
dank
der
dem
Anlass
entsprechenden
bunten
Dekoration
aus
bunten
Stoffbahnen,
Hunderten
von
Luftballons
sowie
der
entsprechenden
„Diskobeleuchtung“
-
die
unvermeidliche
Spiegelkugel
durfte
nicht
fehlen
-
den
Eindruck
eines
„Tanzschuppens“
aus
der
Zeit
der
Schlaghosen
und
Plateauschuhe.
The
association
house
Oberwalluf
obtained
the
impression
one
owing
to
the
cause
corresponding
the
multicolored
decoration
from
multicolored
Stoffbahnen,
hundreds
of
ballons
as
well
as
the
appropriate
„discotheque
lighting
“-
the
inevitable
mirror
ball
could
not
be
missing
-
„dance
shed
“from
the
time
of
the
impact
trousers
and
plateau
shoes.
ParaCrawl v7.1
Kugelpanoramen
(360°
x
180°)
können
mit
Hilfe
einer
Spiegelkugel
gemacht
werden.
Das
ist
die
billigste
und
schnellste
Methode
–
leider
auch
jene,
welche
die
schlechteste
Qualität
liefert.
360°
x
180°
panoramas
can
be
made
using
a
mirror
ball.
This
is
the
fastest
and
cheapest
method
—
unfortunately
also
the
one
that
yields
the
lowest
quality.
CCAligned v1