Übersetzung für "Spermien" in Englisch
Sie
halten
die
Spermien
kühl,
damit
man
häufige
Ejakulationen
haben
kann.
They
keep
the
sperm
cells
cool
so
you
can
have
frequent
ejaculations.
TED2020 v1
Die
Weibchen
können
Spermien
bis
zu
33
Tage
im
Geschlechtstrakt
lagern.
Females
can
store
fertile
sperm
for
at
least
33
days,
allowing
them
to
conceive
long
after
mating.
Wikipedia v1.0
Alter
der
Mutter,
Eigenschaften
der
Spermien)
und
Mehrlingsschwangerschaften
zurückzuführen
ist.
This
is
thought
to
be
due
to
differences
in
parental
characteristics
(e.g.
maternal
age,
sperm
characteristics)
and
multiple
pregnancies.
ELRC_2682 v1
Zusätzlich
wurde
keine
Wirkung
von
rHuPH20
auf
die
Qualität
der
Spermien
festgestellt.
Additionally,
no
effects
on
semen
quality
were
shown
for
rHuPH20.
ELRC_2682 v1
Vismodegib
ist
in
den
Spermien
nachweisbar.
Vismodegib
is
present
in
semen.
ELRC_2682 v1
Methotrexat
beeinträchtigt
vorübergehend
die
Produktion
von
Spermien
und
Eizellen.
Methotrexate
temporarily
affects
sperm
and
egg
production.
ELRC_2682 v1
In
vitro
wurde
gezeigt,
dass
Methylthioniniumchlorid
die
Motilität
menschlicher
Spermien
dosisabhängig
herabsetzt.
In
vitro,
methylthioninium
chloride
has
been
shown
to
reduce
motility
of
human
sperm
in
a
dose
dependant
manner.
ELRC_2682 v1
Rebetol
kann
die
Spermien
und
den
Embryo
(ungeborenes
Kind)
schädigen.
Rebetol
can
damage
the
sperm
and
the
embryo
(unborn
child).
EMEA v3
Xromi
kann
Ihre
Spermien
oder
Eier
schädigen.
Xromi
may
harm
your
sperm
or
eggs.
ELRC_2682 v1
Erivedge
kann
in
die
Spermien
übertreten.
Erivedge
can
pass
into
semen.
ELRC_2682 v1
Die
häufigste
Nebenwirkung
besteht
darin,
dass
beim
Geschlechtsverkehr
weniger
Spermien
freigesetzt
werden.
The
most
common
side
effect
is
a
decrease
in
the
amount
of
semen
released
during
sex.
ELRC_2682 v1
Den
Unterschied
zwischen
Mensch
und
Neandertaler
findet
man
bei
Spermien
und
Hoden,
Difference
human/Neanderthal
is
sperm
and
testis,
smell
and
skin.
TED2020 v1
Die
Weibchen
werden
täglich
auf
vorhandene
Spermien
oder
Vaginalpfropfen
hin
untersucht.
Each
day,
the
females
shall
be
examined
for
presence
of
sperm
or
vaginal
plugs.
DGT v2019
Der
prozentuale
Anteil
an
progressiv
motilen
Spermien
ist
subjektiv
oder
objektiv
zu
bestimmen.
The
percentage
of
progressively
motile
sperm
should
be
determined
either
subjectively
of
objectively.
DGT v2019
Spermien
und
Eizellen
jedoch
sind
keine
somatischen
Zellen,
sondern
Keimzellen.
Sperm
and
egg
cells
are
not
somatic
cells
–
they
are
the
reproductive
cells.
TildeMODEL v2018
Männliche
Patienten
sollten
sich
vor
der
Behandlung
zur
Konservierung
von
Spermien
beraten
lassen.
Male
patients
should
seek
advice
on
conservation
of
sperm
prior
to
treatment.
TildeMODEL v2018
Es
kann
auch
danach
passiert
sein,
da
Spermien
mehrere
Tage
überleben.
It
might
even
have
been
afterwards.
Sperm
can
live
for
days
after
ejaculation.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wir
wissen
alle,
dass
Spermien
riechen
können.
I
know...
I
know
sperm
can...
We
all
know
sperm
can
smell.
OpenSubtitles v2018