Übersetzung für "Spasmophilie" in Englisch

Baldrian-Extrakt hat beruhigende Wirkung, die Zustände der begleitenden Sicherstellungen von Spasmophilie Hyperarousal zu verhindern.
Valerian extract has soothing effect preventing States of hyperarousal accompanying seizures of spasmophilia.
ParaCrawl v7.1

Sie ist ein Mittel erster Wahl gegen Angst, nützlich zum Beseitigen der Auswirkungen von sowohl innerem als äußerem Stress und ist bei jedem Nervenstörung wirksam (Spasmophilie (Übererregbarkeit des Nervensystems), Epilepsie (Fallsucht, Krampfleiden), Gesichtsneuralgie (Neuralgie:meist sehr intensiv auftretende Schmerzen im Ausbreitungsgebiet eines Nerven), Schlafstörungen,…).
At the nervous level, its calming action is well known and remarkable. It is an anti-anguish of first order, useful to neutralize the effects of stress, as well internal as external. It acts in any nervous disorder (spasmophilia, epilepsy, facial neuralgia, insomnia,…).
ParaCrawl v7.1

Arzt kann bestätigen den Verdacht der Spasmophilie, eine Electromiogram? bitten, die analysiert, die Aktivität der Muskeln.
To confirm the suspicion of spasmophilia, doctor may ask a electromiogram?, that analyzes the activity of muscles.
ParaCrawl v7.1

Das Feigenmazerat ist ebenfalls ein Mittel erster Wahl gegen Angst, nützlich zum Beseitigen der Auswirkungen von sowohl innerem als äußerem Streß, und ist bei jedem Nervenstörung wirksam (Spasmophilie (Übererregbarkeit des Nervensystems), Epilepsie(Fallsucht oder Krampfleiden), Gesichtsneuralgie (Neuralgie:meist sehr intensiv auftretende Schmerzen im Ausbreitungsgebiet eines Nerven), usw.).
Take fig tree to fall asleep and blackcurrant to get awake. It is an anti-anxiety of first order, useful to neutralize the effects of stress, as well internally as externally. It acts in all nervous disorder (spasmophilia, epilepsy, facial neuralgia, etc...) and will help to ensure healthy, natural sleep.
ParaCrawl v7.1

Spasmophilie Krisen sind beeindruckend im Hinblick auf die klinischen Symptome: Zittern, Griff Kiefermuskulatur, Muskel-Kontraktur der Finger, die Frage nach der Stimme, alle diese Erscheinungen werden durch Einspritzen einer Zubereitung von Kalzium in der Notaufnahme in der Regel beruhigen.
Spasmophilia crises are impressive in terms of clinical manifestations: tremor, grip jaw muscles, muscle contracture of the fingers, the question for the voice, all these manifestations being usually calm down in the emergency room by injecting a preparation of calcium.
ParaCrawl v7.1