Übersetzung für "Spammail" in Englisch

Wie wird eine E-Mail als Spammail identifiziert?
How is an email determined to be spam? - SPAMfighter
ParaCrawl v7.1
Die Spammail an sich verlässt während dieses Vorgangs nie Ihren Server.
The original mail message never leaves the server during SEM filtering.
ParaCrawl v7.1
Bulk Mail ist ein Synonym für Spammail.
Bulk mail is another definition of spam mail.
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrung zeigt, daß diese Listen ca. 1-3% der Spammail blocken.
Experience shows that these lists block about 1%-3% of the spam mail.
ParaCrawl v7.1
Junk Mail ist verwandt mit Spammail und Bulk Mail und kann mit SPAMfighter bekämpft werden.
See also Spam or Bulk mail. You can filter Junk mail with SPAMfighter - get it here.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine zufällige Auswahl von Spammail, die in ein paar Tagen gesammelt wurde.
It's a random selection of spam-mail collected over just a few days.
ParaCrawl v7.1
Sobald mehrere Nutzer die gleiche Spammail gemeldet haben, wird diese automatisch für alle andere Benutzer ausgefiltert.
Once several users have reported the same spam message, it is automatically filtered for all other users.
ParaCrawl v7.1
Wenn du (noch) keine Spammail bekommst, dann schau dir diese Sammlung von Spam-mail (spam_samples.html) an.
If you don't get spam (yet) then take a look at this collection of spam-mail (spam_samples.html).
ParaCrawl v7.1
Die populäre Software, die hilft, die ständig steigenden Mengen von Spammail zu vermeiden, ist gerade von SPAMfighter in einer SMTP-Version veröffentlicht worden.
The popular software that helps to avoid the ever increasing amounts of spam-mail, SPAMfighter, has just been launched in a SMTP-version.
ParaCrawl v7.1
Sollte dennoch einmal eine Spammail hindurchschlüpfen, zeigen Sie sie mit einem Klick an, und SPAMfighter entfernt die Mail bei den anderen 8,968,667 Anwendern aus 238 Ländern - so entgeht SPAMfighter nur sehr wenig Spam.
If you receive a spam mail that is not detected, click a single button, and the spam mail is removed from the rest of the 8,968,667 SPAMfighters in 238 countries/areas in seconds.
ParaCrawl v7.1
Wenn genügend Benutzer die gleiche Spammail blockieren, wird diese auch bei allen anderen SPAMfighter-Nutzern sofort in den SPAMfighter-Ordner verschoben.
When enough users have blocked a spam mail, it will be automatically placed in the SPAMfighter folder for all other SPAMfighter users.
ParaCrawl v7.1
Diese erlaubt den Nutzern jede Spammail zu blockieren, die eventuell doch durch den SEM-Filter gerutscht ist und diese dadurch sofort an den SPAMfighter-Server zu melden.
This allows users to block any spam mail which may slip through the SEM filter, and thereby report it immediately to the SPAMfighter server.
ParaCrawl v7.1
Ein falsch positives Ergebnis ist, wenn Ihr Spamfilter eine persönliche, legitime Mail als Spammail identifiziert.
A false positive is when your anti-spam software identifies a legitimate message as spam.
ParaCrawl v7.1
Wir haften nicht für durch Viren, Trojaner, Autodialer, Spammail oder vergleichbare Daten verursachte Schäden.
We moreover accept no liability for damage relating to viruses, trojans, auto-dialers, spam mail or comparable data-related damage.
ParaCrawl v7.1
Wegen der enormen Anzahl von Spammail (unerwünschte Werbemails), das die meisten Leute leider schon kennen, könnte Ihr Internet Service Provider einen leistungsfähigen Spamfilter einsetzen, damit Sie nur die E-mails bekommen, die Sie auch erhalten wollen.
Unfortunately, because of the high level of spam mail (unwanted advertising e-mails) experienced by most people today, your Internet Service Provider may use powerful Anti-Spam filters to ensure that you only get the e-mails you want to receive.
ParaCrawl v7.1
Bulk Mail ist ein Synonym für Spammail. Bulk Mails beinhalten zumeist große Mengen derselben Werbung, die unter verschiedenen Namen versendet wird. Bulk Mail kann mit SPAMfighter ausgefiltert werden.
Bulk mail is another definition of spam mail. Bulk mail is mail consisting of large numbers of identical mails (often advertisements) sent to different names.
ParaCrawl v7.1
Wurde eine Mail von mehreren Anwendern als Spammail markiert, wird diese sofort bei allen Benutzern entfernt. Damit bietet SPAMfighter Mail Gateway Ihnen sofortigen Spamschutz ohne weiteren Anpassungs- oder Wartungsaufwand.Wenn eine neue E-Mail ankommt, wird sie automatisch mit SPAMfighters Community-Netzwerk abgeglichen.
If enough users report the same spam e-mail, it is removed from all other SPAMfighter Mail Gateway users. This means fast and efficient spam protection with no maintenance or configuration. When a new e-mail arrives, it is automatically tested against SPAMfighter's Community Network.
ParaCrawl v7.1