Übersetzung für "Skispringen" in Englisch
Weltweit
bekannt
sind
die
Bobbahn
Winterberg
und
das
Skispringen
im
hessischen
Willingen.
The
bob
sleigh
track
in
Winterberg
is
widely
known
in
Germany,
as
well
as
the
ski
jumping
in
Willingen.
Wikipedia v1.0
Beim
Skispringen
gibt
es
ein
Motto:
In
jumping
there's
an
expression...
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
nehme
das
Skispringen
sehr
ernst.
But
I
take
jumping
very
seriously.
OpenSubtitles v2018
Skispringen
ist
die
vermutlich
spektakulärste
aller
alpinen
Disziplinen.
Ski-jumping
is
probably
the
most
spectacular
of
all
the
alpine
disciplines.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
Säufer
bringt
dem
Engländer
das
Skispringen
bei.
So
the
old
drunk
is
teaching
the
English
how
to
jump.
OpenSubtitles v2018
Damals
wusste
ich
noch
nicht,
dass
man
auch
im
Sommer
Skispringen
kann.
At
that
time,
I
did
not
know,
ski
jumping
is
also
possible
in
summer.
ParaCrawl v7.1
Galerie
Galerie
Finden
Sie
hier
ein
paar
Impressionen
von
den
vergangenen
Skispringen.
Gallery
Gallery
Find
here
a
few
pictures
of
the
passed
ski
jumping
world
cups
in
Engelberg.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fernseher
in
der
Ecke
übertrug
ein
Skispringen.
A
TV
in
the
corner
broadcast
the
ski
jumping
competition.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
Dahlmeier
bleibt
Wellinger
bei
seinen
Posts
völlig
auf
das
Skispringen
fokussiert.
Unlike
Dahlmeier,
Wellinger
remains
entirely
focused
on
ski
jumping
in
his
posts.
ParaCrawl v7.1
An
alleroberster
Stelle
steht
jedoch
das
internationale
Skispringen
zurück
nach
Braunlage
zu
holen.
The
main
goal
on
the
agenda
is
to
bring
back
the
international
ski
jumping
to
Braunlage.
ParaCrawl v7.1
Skispringen
hat
in
Bad
Elster
schon
eine
lange
Tradition.
Ski
jumping
in
Bad
Elster
has
a
long
tradition.
ParaCrawl v7.1
Planica
ist
der
jährliche
Treffpunkt
fürs
Finale
der
Weltmeisterschaft
im
Skispringen.
Planica
is
the
annual
venue
for
the
Ski
Jumping
World
Cup.
ParaCrawl v7.1
Das
vergangene
Wochenende
gehörte
unter
Anderem
auch
dem
Skispringen.
Last
weekend
belonged
to
ski
jumpers
too.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Wellinger
kann
vom
Skispringen
ganz
gut
leben.
Andreas
Wellinger
can
make
a
good
living
from
ski
jumping.
ParaCrawl v7.1
Wielka
Krokiew
ist
die
größte
Skispringen
Hill
in
Polen.
Wielka
Krokiew
is
the
largest
ski
jumping
Hill
in
Poland.
ParaCrawl v7.1
Ein
fester
Bestandteil
Harrachovs
sind
selbstverständlich
die
Sprungschanzen,
Skispringen
und
Skifliegen.
An
integral
part
of
Harrachov
are
of
course
its
ski-jumps,
ski
jumping
and
ski
flying.
ParaCrawl v7.1
Heute
gibt
es
eine
jährliche
Meisterschaft
im
Skispringen.
Today
there
is
an
annual
championship
in
ski
jumping.
ParaCrawl v7.1
Der
Ski
für
Skispringen
sind
breit
und
lang.
The
skis
used
for
ski
jumping
are
wide
and
long
.
ParaCrawl v7.1
Skispringen
gehört
in
Europa
zu
den
beliebtesten
Wintersportarten.
Ski
jumping
is
one
of
the
most
popular
winter
sports
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Im
Skispringen
geht
es
hauptsächlich
um
Schnell-
und
Sprungkraft.
Ski
jumping
is
mainly
about
speed
and
jumps.
CCAligned v1
In
den
Jahren
2009
und
2010
konnten
so
Vereinsmeisterschaften
im
Skispringen
organisiert
werden.
In
the
years
2009
and
2010
it
was
possible
to
hold
club
championships
in
ski
jumping.
ParaCrawl v7.1
Die
nordische
Kombination
ist
die
Mischung
aus
Skispringen
und
Langlauf.
The
Nordic
combined
is
a
mixture
of
cross-country
skiing
and
ski
jumping.
ParaCrawl v7.1
Bleibt
abzuwarten,
wie
sich
das
Skispringen
indem
einst
so
erfolgreichen
Land
weiterentwickelt.
It
remains
to
wait
how
ski
jumping
develops
in
this
once
so
successful
country.
ParaCrawl v7.1
Einen
Tag
gab
ich
mir,
um
Skispringen
und
Skilanglauf
zu
lernen.
I
allowed
myself
one
day
to
learn
both
ski
jumping
and
cross-country
skiing.
ParaCrawl v7.1
Harrachov
ist
ein
bekanntes
Resort
und
ein
Zentrum
fürs
Skispringen
und
Skifliegen.
Harrachov
is
a
well
known
resort
in
the
country
and
a
world
center
for
ski
jumping
and
ski
flying.
ParaCrawl v7.1
Türkische
Athleten
sind
beim
Skispringen
bisher
international
nicht
in
Erscheinung
getreten.
Turkish
athletes
didn't
appear
on
the
big
international
stage
in
ski
jumping
so
far.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Sommer
können
die
Anlagen
zum
Skispringen
und
Skiroller
fahren
genützt
werden.
In
summer,
the
facilities
can
also
be
used
for
ski
jumping
and
roller
skiing.
ParaCrawl v7.1