Übersetzung für "Simulantin" in Englisch

Das geht gut voran, bis ich beginne, mir Sorgen zu machen, dass ich wahrscheinlich einen Ruf als maßlos oder als Simulantin erwerbe.
That goes along great until I begin to worry that I am probably getting a reputation as self indulgent or as a malingerer.
ParaCrawl v7.1

Die Ärztin kennt sie schon als Simulantin und will es ihr heute ein für alle mal austreiben!
The doctor already knows her as a malingerer and wants to stop that once and for all!
ParaCrawl v7.1

Die Aerztin kennt sie schon als Simulantin und will es ihr heute ein für alle mal austreiben!Sie stellt sie zur Rede und es kommt nach einer AUSGEDEHNTEN Untersuchung zum Kampf um den gelben Schein!
The doctor already knows her as a malingerer and wants to stop that once and for all!She tackles Bianka about this and after an EXTENDED examination a fight for the sick note ensues!
ParaCrawl v7.1