Übersetzung für "Silberfolie" in Englisch

Ich arbeite gerne mit der Silberfolie.
Well, I like to work with the silver.
OpenSubtitles v2018
Die Silberfolie kann anschließend als elektrische Stabilisierung am Supraleiter verbleiben.
The silver foil may subsequently be left as electrical stabilization on the superconductor.
EuroPat v2
Nur 300 Exemplare im roten Vinyl im Gatefold mit Silberfolie bedruckt.
Only 300 copies pressed on red vinyl in gatefold cover with silver hotfoil.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination von Silberfolie und Druck sorgt für den metallischen Effekt.
The combination of the silver foil and the printing creates the metallic effect.
ParaCrawl v7.1
Nur Deckweiß und sehr dunkle Farben können die Silberfolie vollständig bedecken.
Only opaque white and very dark colors can completely cover the silver foil.
ParaCrawl v7.1
Der Habaki ist zweiteilig mit Silberfolie umwickelt.
The Habaki is a 2-part wrapped with silver foil.
ParaCrawl v7.1
Die Plattenfeder ist durch eine vakuumfest aufgebrachte Silberfolie geschützt.
The diaphragm is protected by a silver foil, which is applied vacuum-proof.
ParaCrawl v7.1
Die Silberfolie selbst wies eine Schichtdicke von 25 µm auf.
The silver foil itself had a layer thickness of 25 ?m.
EuroPat v2
Eine Metallfolie, z.B. Silberfolie, würde diesen Effekt nicht zeigen.
A metal foil, e.g., silver foil, would not show this effect.
EuroPat v2
Die Leitungsfolie kann eine Kupferfolie, Goldfolie oder Silberfolie sein.
The conductive foil may be a copper foil, gold foil or silver foil.
EuroPat v2
Alternativ kann die innerste Schicht der Bespannung 7 aus einer Silberfolie gebildet sein.
Alternatively, the inner layer of the covering 7 can consist of silver foil.
EuroPat v2
Der Rahmen ist in matt lackiert erhältlich oder mit Gold-oder Silberfolie beschichtet.
The structure con be either matt lacquered or covered in gold or silver leaf.
ParaCrawl v7.1
Der eine Raum ist mit flirrender Silberfolie ausgekleidet, der andere vollkommen dunkel.
The one room is lined with shimmering silver foil; the other is completely dark.
ParaCrawl v7.1
Silberfolie Lampwork Anhänger, Twist, handgemacht,
Silver Foil Lampwork Pendants Twist handmade blue
ParaCrawl v7.1
Diese Silberfolie Lampwork Anhänger werden Ihnen sicherlich einige guten Ideen geben.
These silver foil lampwork pendants will surely give you some good ideas.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel auf einem dunkelblauen Lacktönen wird vorteilhaft Silberfolie aussehen.
For example, on a dark blue lacquer shades will look advantageous silver foil.
ParaCrawl v7.1
Silberfolie Lampwork Anhänger, Tropfen, handgemacht,
Silver Foil Lampwork Pendants Teardrop handmade mixed
ParaCrawl v7.1
Die Silberschicht kann durch übliches Versilbern oder auch durch Zwischenlage einer Silberfolie realisiert werden.
The silver layer can be provided by a conventional silver-coating or by inserting a silver foil as an intermediate layer.
EuroPat v2
Anschließend wurde die in den Mäanderausnehmungen (6) noch verbliebene Silberfolie (1) entfernt.
The silver foil (1) still remaining in the meander gaps (6) was then removed.
EuroPat v2
Besonders interessant sind eine Büste des San Bartolomeo aus Silberfolie und ein Jesuskind aus Wachs.
Of particular interest are a bust of Saint Bartholomew in silver leaf and a wax Christ Child.
ParaCrawl v7.1
Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die reflektierende Schicht eine Silberfolie ist.
Arrangement according to claim 1, wherein the reflecting layer is a silver foil.
EuroPat v2
Der professionelle Modellbauer wiederum benötigt zur Fertigung seiner Stücke spezielle Materialien wie Industrieplastilin oder Silberfolie.
The professional model maker, in turn, requires special materials such as industrial plasticine or silver foil in order to complete his creations.
ParaCrawl v7.1
Neben der bewährten Silberfolie kommen auch unterschiedliche metallisierte Farb-, Laser- und Diffraktionsfolien zum Einsatz.
Besides the proven silver foil, it also uses different metallized colour, laser and diffraction foil.
ParaCrawl v7.1
Als weitere Form der Veredelung kann das Tubenlaminat mit Gold- oder Silberfolie geprägt werden.
The tube laminate can be embossed with gold or silver foil as an additional finish.
ParaCrawl v7.1
Kondome sind in Silberfolie verpackt.
Condoms are wrapped in silver foil.
ParaCrawl v7.1
Mineralien wie Kobalt und Kupfer, sowie Gold-und Silberfolie, werden häufig für die Farbe hinzugefügt.
Minerals like cobalt and copper, as well as gold and silver foil, are often added for colour.
ParaCrawl v7.1
Die Seite aus Silberfolie besteht aus einem Material, das für die Verwendung in Satelliten entwi...
The silver foiled side is made of a material developed for use in satellites.
ParaCrawl v7.1