Übersetzung für "Sexualkunde" in Englisch

Die Klitoris fehlt auch in den meisten Diagrammen der Sexualkunde.
The clitoris is often missing from many sex-ed diagrams, too.
TED2020 v1

Ja, pass auf, Mann, sie unterrichtet sogar Sexualkunde.
Yeah, check it out, man. She even teaches sex ed.
OpenSubtitles v2018

Unterrichtet man heutzutage keine Sexualkunde mehr?
Don't they teach kids sex ed anymore?
OpenSubtitles v2018

Wir verschwenden Zeit mit Sexualkunde und so was erfährt man da gar nicht.
Why even bother with safe sex lectures? They should just teach that class. Uh, yeah.
OpenSubtitles v2018

Sexualkunde öffnet mir voll die Augen.
My Human Sexuality class is blowing my mind.
OpenSubtitles v2018

Übrigens, sie hat in Sexualkunde ein 4 bekommen.
By the way, she got a D in Sex Ed.
OpenSubtitles v2018

Muss man in Sexualkunde selbst vögeln, oder sieht man nur anderen zu?
Dude, in Human Sexuality, do you get to fuck or do you just get to watch people fuck?
OpenSubtitles v2018

Es ist meine Verantwortung, dass sie richtige Sexualkunde bekommen.
It is my responsibility to ensure that they receive good sex education.
OpenSubtitles v2018

Als Klassenlehrerin fällt Sexualkunde in deine Verantwortung.
And sex education class is your responsibility.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, warum Lehrer Sexualkunde hassen?
You know why teachers hate sex education?
OpenSubtitles v2018

Rasmus will, dass du Sexualkunde in den Neunten unterrichtest.
Rasmus wants to teach sex education in 9th grade.
OpenSubtitles v2018

Ist es nicht lächerlich, dass wir keine richtige Sexualkunde kriegen?
Is not it ridiculous that we do not give sex education quality?
OpenSubtitles v2018

Ich bin eure neue Lehrerin für das Fach Biologie und Sexualkunde.
I'll be your new biology teacher on health and human development.
OpenSubtitles v2018

Was für Hausaufgaben soll man in Sexualkunde geben?
What kind of homework are you gonna give to a Sex Education class?
OpenSubtitles v2018

Jonathan, kannst du mich von Sexualkunde nicht erlösen?
Come on, Jonathan, can't you get me out of teaching this sex ed?
OpenSubtitles v2018

Das hatten wir schon in Sexualkunde.
We learn this in Human Development.
OpenSubtitles v2018

Das Fach, das Sie unterrichten sollen, ist Sexualkunde.
The subject you will be teaching is sex ed.
OpenSubtitles v2018

Wussten Sie, dass heute Sexualkunde unterrichtet wird?
Will, did you know there was gonna be a sex ed class today?
OpenSubtitles v2018

Sie kann manchmal lehrreich sein, sollte aber nie eine angemessene Sexualkunde ersetzen.
It may be educational sometimes, but it should never supersede a proper sexual education.
ParaCrawl v7.1

In den neunziger Jahren unterrichtete er an der Universität Kreta Sexualkunde und Verhaltenslehre.
In the 90’s he taught human sexuality and behavioural studies at the University of Crete.
ParaCrawl v7.1

Die Mutter meinte, der Priester solle dem Bub "Sexualkunde" beibringen.
The mother said the priest should teach the boy "sexual education".
ParaCrawl v7.1

Wir nehmen Bücher zur Hilfe, wir haben Sexualkunde in der Schule, für die Grundlagen.
We have books to help us, we have sex ed at school for the basics.
TED2020 v1

Habt ihr in Sexualkunde gefehlt?
Didn't y'all take Sex Ed?
OpenSubtitles v2018

Deine Neuntklässler haben mir erzählt, dass Hjørdis versucht hat, ihnen Sexualkunde zu unterrichten.
I had to talk to your students 9th grade I was told ... Hjørdis tried to give them that kind of sex education.
OpenSubtitles v2018

Ich suche Material für Sexualkunde.
Looking for material for sex education.
OpenSubtitles v2018

Sexualkunde kann ein großartiges Mittel sein, die tiefsitzenden patriarchalen Werte unserer Gesellschaft zu verändern.
Sex education can be a great tool to change deeply seated patriarchal values in our society.
GlobalVoices v2018q4