Übersetzung für "Sesamsamen" in Englisch

Es ist anscheinend ein lebendiger Cheeseburger... mit Pommesbeinen und Augen aus Sesamsamen.
It appears to be a living cheeseburger with french fry legs and sesame seed eyes.
OpenSubtitles v2018
Die Einnahme von Öl aus Sesamsamen wird als Abführmittel empfohlen.
The intake of oil from sesame seeds is recommended as a laxative.
ParaCrawl v7.1
Kann Spuren von Erdnüssen, Milch, andere Nüsse und Sesamsamen enthalten.
May contain traces of peanuts, milk, other nuts and sesame seeds.
CCAligned v1
Kann Spuren von Erdnüssen, anderen Schalenfrüchten, Milch und Sesamsamen enthalten.
May contain traces of peanuts, other nuts, milk and sesame seeds.
ParaCrawl v7.1
Mit Öl bestreichen und Kümmel, schwarze Sesamsamen und die Sonnenblumenkerne darüber streuen.
Brush with oil/ghee, lightly sprinkle with caraway, black sesame and sunflower seeds.
ParaCrawl v7.1
Warnhinweise: Kann Weizen, Sesamsamen und Nüsse enthalten.
Warnings: May contain wheat, sesam seeds and nuts.
ParaCrawl v7.1
Sesamsamen sind sehr effektiv bei der Straffung und Vergrößerung der Brüste der Frauen.
Sesame seeds are very effective in firming and enlargement of the breasts of women.
ParaCrawl v7.1
Warnhinweise: Kann auch Sesamsamen enthalten.
Warnings: May contain sesame seeds.
ParaCrawl v7.1
Ein Brotmaschine Rezept, das auch Sonnenblumen- und Sesamsamen verwendet.
A bread machine recipe that also uses sunflower and sesame seeds.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung SESAMSAMEN wurde/n 4 Verkäufer gefunden.
4 seller/s for product group SESAMUM SEEDS were found.
ParaCrawl v7.1
Die japanische Gomasio ist eine Mischung aus gerösteten Sesamsamen und Salz.
The Japanese gomasio is a mixture of roasted sesame seeds and salt.
ParaCrawl v7.1
Allergene: Enthält Erdnüsse, Nüsse, Gluten (Weizen), Sesamsamen..
Allergens: Contains peanuts, nuts, gluten (wheat), dairy products and sesame seeds.
ParaCrawl v7.1
Warnhinweise: Kann Sesamsamen, Weizen, andere Schalenfrüchte (Nüsse) enthalten.
Warnings: May contain sesame seeds, wheat and other nuts.
ParaCrawl v7.1
Den Sesamsamen auf einen Teller schütten und abkühlen lassen.
Put the sesame on a plate and cool.
ParaCrawl v7.1
Diese werden mit gewalztem Hafer oder Gerstenflocken, Gerstenmehl, und Sesamsamen.
These are made with rolled oat or barley flakes, barley flour, and sesame seeds.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung SESAMSAMEN wurde/n 4 Firma/en gefunden.
4 seller/s for product group SESAMUM SEEDS were found.
ParaCrawl v7.1
Warnhinweise: Kann Milch, Soja, Weizen, Sesamsamen und Nüsse enthalten.
Warnings: May contain milk, soya, wheat, sesame seeds and nuts.
ParaCrawl v7.1
Ja Ganz am Ende, näherte ich mich einem bläulich-weißen Sesamsamen.
Yes At the very end, I approached a bluish white sesame seed.
ParaCrawl v7.1
Besonders hohe Gehalte wurden in Sesamsamen (Sesamum indicum) beschrieben (Br.
Particularly high concentrations have been identified in sesame seeds (Sesamum indicum) (Br.
EuroPat v2
Kann bei Allergenen Spuren von anderen Nüssen und Sesamsamen enthalten.
For allergens, May contain traces of other nuts and sesame seeds.
CCAligned v1
Über den Salat gießen und mit dem gerösteten Sesamsamen mischen.
Pour the dressing over the salad and toss in the dry-roasted sesame seed.
ParaCrawl v7.1
Kann Spuren von Schalenfrüchten und Sesamsamen enthalten.
Can contain traces of nuts and sesame seeds.
ParaCrawl v7.1
Die Sesamsamen leicht rösten, abkühlen lassen und sie durch die Mayonnaise mischen.
Gently roast the sesame seeds, set them aside to cool off and mix into the mayonnaise.
ParaCrawl v7.1
Schließlich die gerösteten Sesamsamen und etwas frisch gemahlenen Pfeffer darüber geben.
Sprinkle over the dry-roasted sesame seed and a little freshly ground pepper.
ParaCrawl v7.1