Übersetzung für "Seligkeit" in Englisch
Heinrich
und
das
Mädchen
gewinnen
beide
die
ewige
Seligkeit.
Heinrich
and
the
girl
both
achieve
eternal
salvation.
Wikipedia v1.0
Erkennen
wirst
du
auf
ihren
Gesichtern
den
Glanz
der
Seligkeit.
On
their
faces
you
will
see
the
glow
of
beatitude.
Tanzil v1
Wenn
Unwissenheit
Seligkeit
ist,
müßte
es
eigentlich
mehr
glückliche
Menschen
geben.
If
ignorance
is
bliss,
there
should
be
more
happy
people.
Tatoeba v2021-03-10
Seligkeit
zu
lehren,
die
Schneiderin
Gottes
zu
sein.
Teaching
a
pupil
beatitude,
being
God's
seamstress...
OpenSubtitles v2018
In
ein
paar
Stunden
können
wir
Seligkeit
erreichen.
We
can
reach
beatitude
in
a
few
hours.
OpenSubtitles v2018
Dort
sollen
die
Götter
in
Unwissen
leben
und
ein
Leben
voll
Seligkeit
haben.
There
shall
the
gods
in
innocence
dwell,
and
live
forever
a
life
of
bliss.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nah
dran,
die
Seligkeit
zu
finden.
They
are
very
close
to
finding
their
bliss.
OpenSubtitles v2018
Soll
die
ein
christlich
Begräbnis
erhalten,
die
ihre
eigene
Seligkeit
sucht?
Is
she
to
be
buried
in
Christian
burial
that
willfully
seeks
her
own
salvation?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
ist
dieser
Zustand
der
Seligkeit
zu
erreichen?
And
how
to
attain
this
state
of
blissfulness?
QED v2.0a
Was
ist
die
Bedeutung
von
Seligkeit?
What
is
the
meaning
of
blissfulness?
QED v2.0a
Wenn
deine
Energien,
deine
Lebensenergien
angenehm
werden,
nennen
wir
das
Seligkeit.
If
your
very
energies,
very
life
energies
become
pleasant,
we
call
this
blissfulness.
QED v2.0a