Übersetzung für "Selektivität" in Englisch
Dieses
Prinzip
ist
aber
irrelevant,
wenn
es
um
die
Selektivität
geht.
But
this
principle
is
irrelevant
to
the
issue
of
selectivity.
DGT v2019
Ein
anderer
Abgeordneter
hat
über
die
Selektivität
von
Fanggeräten
gesprochen.
Another
Member
referred
to
the
selectivity
of
fishing
gear.
Europarl v8
Selektivität:
Die
EG
wird
ein
positiver,
jedoch
fordernder
multilateraler
Partner
sein.
Selectivity:
The
EC
will
be
a
positive,
but
demanding
multilateral
partner.
Europarl v8
Daher
wird
die
Selektivität
der
Fanggeräte
nicht
beeinträchtigt.
Thus,
the
selectivity
of
the
fishing
gear
is
not
affected.
Europarl v8
Und
es
besteht
auch
die
Gefahr
der
Selektivität.
And
there
is
also
the
danger
of
being
selective.
Europarl v8
Eine
Reaktion
bei
niedriger
Temperatur
führt
zu
einer
erhöhten
Selektivität
zum
linearen
Produkt.
By
conducting
the
reaction
at
low
temperatures,
one
observes
increased
selectivity
favoring
the
linear
product.
Wikipedia v1.0
Dabei
werden
98
%
des
Propens
umgesetzt
und
eine
hohe
Selektivität
erzielt.
The
conversion
rate
of
propene
is
98%
and
the
selectivity
to
the
n-butanal
is
high.
Wikipedia v1.0
Deferasirox
ist
ein
oral
wirksamer
Chelator
mit
hoher
Selektivität
für
dreiwertiges
Eisen.
Deferasirox
is
an
orally
active
chelator
that
is
highly
selective
for
iron(III).
ELRC_2682 v1
Der
4'-Hydroxy-Metabolit
hat
eine
ähnliche
Wirksamkeit
und
COX-2-
Selektivität
wie
Lumiracoxib.
The
4’
-hydroxy
metabolite
has
similar
potency
and
COX-2
selectivity
to
lumiracoxib.
EMEA v3
Dieser
Wirkmechanismus
und
die
Selektivität
treffen
genauso
auf
den
Hauptmetaboliten
Roflumilast-N-Oxid
zu.
This
mechanism
of
action
and
the
selectivity
also
apply
to
roflumilast
N-oxide,
which
is
the
major
active
metabolite
of
roflumilast.
ELRC_2682 v1
Selektivität
und
Neuauslegung
können
den
Vertrag
nur
schwächen.
Selectivity
and
narrow
reinterpretation
can
only
weaken
the
Treaty.
News-Commentary v14
Es
ist
nicht
einfach,
zwischen
Doppelzüngigkeit
und
notwendiger
Selektivität
Kurs
zu
halten.
Steering
a
course
between
double-speak
and
necessary
selectivity
is
hard.
News-Commentary v14
Die
Selektivität
der
Schleppnetzfischerei
hängt
auch
von
der
Konstruktion
der
Netze
ab.
The
selectivity
of
trawl
fishing
gears
is
also
determined
by
the
rigging
of
the
gear.
TildeMODEL v2018
Die
Selektivität
dieser
Steuern
verursacht
Verzerrungen
zwischen
den
Branchen.
The
selective
design
of
these
taxes
causes
distortions
across
sectors.
TildeMODEL v2018