Übersetzung für "Selbstentwicklung" in Englisch
Die
Selbstentwicklung
des
direkten
Wissens
ruft
feierlichen
Ernst
des
Gefühls
hervor.
The
self-development
of
straight-knowledge
induces
solemnity
of
feeling.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Hauptinteressen
liegen
in
den
Bereichen
Frauenrechte,
Menschenrechte
und
Selbstentwicklung.
Her
strong
interests
are
in
field
of
women
rights,
human
rights
and
self-developing.
CCAligned v1
Warst
du
jemals
in
Techniken
zur
Selbstentwicklung
involviert?
Have
you
ever
been
involved
in
any
techniques
for
self-development?
CCAligned v1
Es
geht
um
das
Leben
der
Selbstaufgabe
oder
um
das
Leben
der
Selbstentwicklung.
It
is
about
the
life
of
self-surrender
or
the
life
of
self-development.
ParaCrawl v7.1
Persönliche
Entwicklung
ist
über
die
Selbstentwicklung.
Personal
development
is
all
about
self-development.
ParaCrawl v7.1
Somit
wächst
auch
die
Chance
für
die
weitere
Selbstentwicklung!
And
therefore
the
chance
of
one's
own
development!
ParaCrawl v7.1
Weitere
Beispiele
für
andere
Ausdrücke
zu,
Gedenken
Gottes
zur
Selbstentwicklung
sind:
Examples
of
other
expressions
for
remembrance
of
God
for
self-development
are:
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
aber
auch
viele
Philosophiebücher
oder
Bücher
zur
Selbstentwicklung.
We
have
a
great
many
philosophy
and
personal
development
books.
ParaCrawl v7.1
Demonstrieren
Sie
Führungsqualitäten
in
der
Selbstentwicklung
auf
Einzel-
und
Teamebene.
Demonstrate
leadership
skills
in
self-
development
at
the
individual
and
team
level.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
Fälle,
die
euch
zur
Selbstentwicklung
gegeben
werden.
These
are
cases
given
to
work
upon
your
self-development.
ParaCrawl v7.1
Selbstentwicklung
und
Selbstverbesserung,
wo
soll
ich
anfangen?
Self-development
and
self-improvement,
where
to
start?
CCAligned v1
Es
ist
ein
langer
Weg
der
Selbstentwicklung,
Integrität
und
der
Dienstleistung.
It
is
a
long
term
path
of
self-development,
integrity
and
service.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Häuser
der
Selbstentwicklung,
die
unsere
subjektiven,
inneren
Welten
beschreiben.
They
are
houses
of
self-
development,
describing
our
subjective,
internal
worlds.
ParaCrawl v7.1
Die
Selbstentwicklung
ist
einer
der
wichtigen
Aspekte
des
Lebens
jedes
Menschen.
Self-development
—
is
one
of
important
aspects
of
life
of
each
person.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt
des
Pilgers
besteht
in
der
Selbstentwicklung.
The
first
step
for
the
pilgrim
is
self-development.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
wird
die
Selbstentwicklung
eures
Bewußtseins
kommen...
This
will
bring
about
self-development
of
your
consciousness...
ParaCrawl v7.1
Er
benützt
Achtsamkeit
und
Psychoanalyse
zur
Selbstentwicklung.
He
uses
mindfulness
and
psychoanalysis
for
self-development.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
die
Ergebnisse
der
Arbeit
zur
Selbstentwicklung
des
Lehrers
formalisieren?
How
can
you
formalize
the
results
of
the
work
on
the
self-development
of
the
teacher?
ParaCrawl v7.1
Hilfe
zur
Selbstentwicklung
ist
das
Grundprinzip
unserer
langfristigen
Projekte
im
ländlichen
Ã
thiopien.
Assistance
for
self-development
is
the
basic
principle
of
our
long-term
projects
in
rural
Ethiopia.
ParaCrawl v7.1
Wie
hören
Sie
zu
einer
CD
auf
Selbstentwicklung
oder
auf
einem
professionellen
Thema.
Like
listen
to
a
CD
on
self
development
or
on
a
professional
topic.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
des
Lebens
ist
Selbstentwicklung.
The
goal
of
life
is
self-development.
ParaCrawl v7.1
U.U.
wird
eine
Selbstentwicklung
von
lichtempfindlichen
Systemen,
die
diese
Bindemittel
enthalten,
beobachtet.
Under
certain
circumstances,
a
self-development
of
photosensitive
systems
which
contain
these
binders
is
observed.
EuroPat v2
In
gewisser
Weise
ist
dies
ein
neuer
Ansatz
für
Eigenverantwortlichkeit
und
Selbstentwicklung
in
KMU.
In
a
way,
this
is
a
new
approach
to
empowerment
and
self-development
in
SMEs.
EUbookshop v2
Die
Europäische
Gemeinschaft
kann
auf
diese
Weise
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Selbstentwicklung
dieser
Region
spielen.
We
consider
that
the
European
Parliament,
the
only
directly
democratic
Community
institution,
has
a
special
part
to
play
in
this
field,
and
this
is
borne
out
by
the
fact
that
every
important
stage
in
the
development
of
this
policy
has
been
associated
with
the
names
of
Liberals.
EUbookshop v2
Bei
der
Selbstentwicklung
übernehmen
die
Teilnehmer
die
Verantwortung
für
Ihren
Lernprozess
und
die
Qualität
der
Resultate!
In
self-development
the
participants
take
over
the
responsibility
of
their
learning
process
and
the
quality
of
the
results!
ParaCrawl v7.1
Echte
Spiritualität
verwehrt
kein
neues
Licht,
kein
weiteres
Mittel
oder
weitere
Materialien
unserer
menschlichen
Selbstentwicklung.
True
spirituality
rejects
no
new
light,
no
added
means
or
materials
of
our
human
self-development.
ParaCrawl v7.1
Der
Absolvent
wird
eine
solide
berufliche
Hintergrund
und
die
Bereitschaft,
kontinuierliche
Selbstentwicklung
zu
führen.
The
graduate
will
have
a
solid
professional
background
and
readiness
to
lead
continuous
self-development.
ParaCrawl v7.1
Investieren
Sie
in
die
Selbstentwicklung.
Invest
in
self-development.
CCAligned v1